玉勒骄骕骦,宝刀耀星芒。
相逢斗鸡里,结客少年场。
探丸杀公吏,白日醉咸阳。
司隶不敢捕,意气凌秋霜。
一朝许报国,投驱赴边疆。
蹀躞匈奴庭,万人不敢当。
弯弓射月支,斩首得贤王。
归来不受赏,出入金殿旁。
轻脱季布死,却哂聂政狂。
鄙哉汗阳石,不使侠传芳。
诗句释义
结客少年场
- 玉勒骄骕骦:玉制的马笼头,形容骏马。
- 宝刀耀星芒:锋利的宝刀在阳光下反射着光芒。
- 相逢斗鸡里:在斗鸡的场合中相遇。
- 结客少年场:结交年轻的朋友或武士的地方。
译文
在一个斗鸡的场所,结识了一批年轻的武士朋友,他们的马笼头闪耀着光辉,他们用宝刀在明亮的阳光下闪闪发光,他们在斗鸡场上相遇。
赏析
这首诗通过生动的场景描绘和人物性格展现,展现了一种豪放不羁、勇武过人的青年形象。同时,也反映了唐代社会的一种风尚——崇尚武力和斗气。
第二首
探丸杀公吏
- 探丸:用弹丸投掷公吏。
- 白日醉咸阳:白天就在咸阳城喝醉了。
- 司隶不敢捕:司隶(负责执法的官员)都不敢捉拿他们。
- 意气凌秋霜:他们的意气凛然,如同秋天的霜。
译文
他们用弹丸杀死了公吏,白天就醉醺醺地在咸阳城狂欢。司隶们也不敢捉拿他们,他们的意气犹如秋天的霜一样令人敬畏。
赏析
这两句诗展示了诗人对于这群人英勇无畏、不畏权贵的性格特点的描述,同时也体现了他们追求自由、不受约束的人生态度。
第三首
一朝许报国
- 一朝:指某一天或某一刻。
- 许报国:表示愿意为国家效力。
译文
有一天,他们决定为国家而战。
赏析
这两句诗表达了诗人对这群人的爱国热情和支持,同时也体现了他们对国家忠诚的坚定信念。
第四首
蹀躞匈奴庭
- 蹀躞:行走的样子。
- 匈奴庭:匈奴人的领地。
译文
他们骑马奔驰到匈奴人的领地。
赏析
这两句诗描述了这群人英勇无畏、敢于挑战强敌的精神风貌,同时也展现了他们为了国家而战的决心和勇气。
第五首
弯弓射月支
- 弯弓:拉满弓弦。
- 射月支:射杀月支王。
- 斩首得贤王:斩首成功,获得了贤明的国王。
译文
他们拉满弓弦,瞄准月亮,一箭射出,射杀了月支王。他们因此赢得了贤明的国王。
赏析
这四句诗描绘了诗人笔下的英雄们英勇善战、智勇双全的形象。他们不仅有着高超的武艺,还具有卓越的战略眼光和勇气。
第六首
归来不受赏
- 不受赏:不接受奖赏。
- 出入金殿旁:经常出入皇宫。
译文
他们归来时,不接受任何奖赏,经常出入于皇宫之中。
赏析
这两句诗展现了这群人不图名利、无私奉献的精神风貌,他们为国家和人民付出的一切是值得尊敬的。
第七首
轻脱季布死
- 季布:汉初名将,以勇力闻名。
- 轻脱:轻易地摆脱困境或危险。
- 却哂聂政狂:却嘲笑聂政(春秋时期著名刺客)的行为过于激烈。
译文
他们也像季布一样勇敢,却轻松地摆脱了困境。然而,他们也嘲笑那些过于激烈的行为,如聂政刺杀韩相侠累。
赏析
这四句诗通过对比的方式,展现了不同时代英雄们的价值观和行事风格,强调了和平与宽容的重要性。