海鹤青云姿，岂解司晨鸣。
时来暂敛翮，终当游太清。
奔鹑复何知，开口笑沉冥。
饥来不饮啄，再唳长风生。
请看昂藏躯，宁与鸡鹜争。
维应瑶台凤，可与蜚英声。

诗句注释

  • 海鹤青云姿：形容海鹤的身姿像青云一样高远。
  • 岂解司晨鸣：难道它懂得报晓吗？”司晨”通常指鸡等动物负责打鸣，这里可能用来形容海鹤的鸣叫。
  • 时来暂敛翮：有时候（在适当的时机）它会暂时收起飞翔的大翅膀。
  • 终当游太清：终将遨游于高空之中，“太清”在这里指代高空或者天空。
  • 奔鹑复何知：那些匆忙飞过的鹌鹑又知道些什么呢？“奔鹑”指的是快速飞行的鹌鹑。
  • 开口笑沉冥：张开嘴大笑，好像在嘲笑那无边无际的黑暗。
  • 饥来不饮啄：饥饿的时候不找食物吃。
  • 再唳长风生：再次鸣叫时，仿佛带来了长风。
  • 昂藏躯：形容雄壮的躯体或精神。
  • 宁与鸡鹜争：我宁愿和鸡鸭这些平凡的生物竞争，也不愿意去争名夺利。
  • 维应瑶台凤：应该如同仙境中飞翔的凤凰那样高贵不凡。
  • 可与蜚英声：可以和凤凰一样，发出美丽的叫声。

译文

海鹤有着高远的身姿，却不懂得报晓的叫声。
有时候它会收起翅膀休息，最终会自由地飞翔于天际之上。
那些忙碌的鹌鹑又知道什么，只是张开嘴巴嘲笑着那无边的黑暗。
饥饿时不去寻找食物吃，再次鸣叫时仿佛带来一阵长风。
请看那雄壮的身躯，我宁愿和鸡鸭这些普通生物争夺生存的权利，也不愿意去争名夺利。
我应该像仙境中的凤凰，发出美丽的声音。

赏析

这是一首表达诗人自谦自抑、不慕名利之作。诗中通过描绘海鹤的优雅形象和其鸣叫的特点，表达了诗人对于世俗纷争的淡漠态度。海鹤虽高洁但不懂鸣叫，象征着诗人虽然才华横溢却不善于表达自己；有时收起翅膀，意味着暂时的隐退，反映出诗人对于功名利禄的不屑一顾以及对个人价值的追求；最后以凤凰自比，展现了诗人的高洁志向和超然物外的精神风貌。整体而言，此诗以海鹤为喻，抒发了诗人淡泊名利、追求精神自由的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。