茂陵烟树碧萧疏,白首生还志不渝。
面目依稀犹似昔,节旄零落巳无馀。
归期不待羝生乳,远信真成雁寄书。
颇有幽怀忘未得,梦魂时或到穹庐。
【解析】
题干要求对“苏武归朝图”一诗逐句释义,并赏析。解答此题要理解诗歌的意思以及作者的写作背景和写作手法,然后结合注释和译文进行分析概括。“茂陵烟树碧萧疏,白首生还志不渝”,诗人以“茂陵”起兴,描绘了荒凉凄冷的边塞景象;“白首生还志不渝”,表明自己虽然年老,但始终不忘报国的决心,表达了对朝廷的忠诚。“面目依稀犹似昔,节旄零落巳无馀”,诗人回忆往昔与苏武相会的情景,感叹岁月蹉跎,人已苍苍,然而苏武依然英姿飒爽,气宇轩昂,令人敬仰。“归期不待羝生乳,远信真成雁寄书”,诗人想象未来苏武归朝的情景:不用等到公羊生出乳汁时再放牧,也不用等待鸿雁飞到天边再传书。表现了诗人对苏武忠贞不屈、不畏艰险的品质的高度赞扬。“颇有幽怀忘未得,梦魂时或到穹庐”,诗人常常怀念着苏武,梦中也时常见到苏武的身影,表达了对苏武的思念之情。
【答案】
译文:“茂陵”是汉武帝葬父的地方,这里用以代指朝廷或皇帝。“白首”指年迈,这里用来形容诗人自己。“归期不待羝生乳,
远信真成雁寄书”,诗人想象未来苏武归朝的情景:不用等到公羊生出乳汁时再放牧,也不用等待鸿雁飞到天边再传书。表现
了诗人对苏武忠贞不屈、不畏艰险的品质的高度赞扬。“颇有幽怀忘未得,梦魂时或到穹庐”,诗人常常怀念着苏武,梦中也时常见
到苏武的身影,表达了对苏武的思念之情。
赏析:这首诗描写了作者对苏武的崇敬之情。首句写景,描绘了荒凉凄冷的边塞景象,营造了一种悲凉的氛围,为后文写苏武归朝作铺垫。二、三句直抒胸臆,表明自己虽然年老,但始终不忘报国的决心,表达了对朝廷的忠贞不屈、不畏艰险的品质的高度赞扬。四、五两句想象未来苏武归朝的情景,表现了诗人对苏武忠贞不屈、不畏艰险的品质的高度赞扬。最后两句抒发自己的思念之情,表达了对苏武的深深怀念。