闲来策杖出城隈,信步徐徐踏翠苔。
林下闻钟知寺近,溪边待渡喜舟来。
一声清唳横江鹤,几点寒香映水梅。
老我归来机事息,等闲鸥鸟莫相猜。
诗句解析:
- 闲来策杖出城隈(kui):悠闲地,用拐杖走出城门。
- 信步徐徐踏翠苔:轻松地,缓缓地踩着青翠的苔藓。
- 林下闻钟知寺近:在树林下方听到钟声,就知道附近有寺庙。
- 溪边待渡喜舟来:在河边等待船的到来。
- 一声清唳横江鹤:听到一声清脆的鸣叫,那是一只横渡江面的鹤。
- 几点寒香映水梅:水面上飘散着几朵冷清的梅花香味。
- 老我归来机事息:随着年岁增长,我回归故里,那些琐碎的事都放下了。
- 等闲鸥鸟莫相猜:不要担心鸥鸟,不要误会。
译文:
在城边的郊野漫步时,我悠闲地拄着拐杖走出城门,轻轻地踏上了青苔覆盖的小径。在树林深处,听到远处传来的钟声,让我意识到这里有个寺庙。走到河边,看到有人正在等待船只,心中感到很高兴。突然,一只鹤从天而降,它的声音清脆悦耳。水面上飘散着梅花的香气,那是一种淡淡的冷清之感。随着岁月的增长,我开始回归故乡,那些琐事都不再纠缠于心。对于身边的鸥鸟,也无需多加猜测,它们都是自由自在的生灵。
赏析:
此诗是一幅描绘诗人郊游归途中所见景物与内心感受的画面。首联描述了诗人悠闲自得地走出城门,踏上郊外小径的情景;颔联则描绘了诗人在树林中听到寺庙钟声,感受到的宁静与和谐;颈联进一步通过鹤的清唳之声和水中梅花的香气,营造了一种超脱物外的意境;尾联表达了诗人对世事的淡然处之,以及对自然和谐生活的向往。整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人内心的平和与淡泊,体现了一种超然物外的禅意生活态度。