斯世尽浮客,一城聊寄身。
饮须求似我,炊自不因人。
草色闭门老,菰香离水新。
几圆松际月,居此未知邻。
诗句释义
1 斯世尽浮客:这个词语意味着“这个世界中,大多数人都像浮萍一样漂泊不定”。
- 一城聊寄身:这里指的是“在一个城市里,我只是寄居的旅人”。
- 饮须求似我:这里的“须”是需求或必要的意思,诗人表示饮酒应该像自己一样。
- 炊自不因人:意思是说做饭不需要别人的帮助,可以自立更生,不受外界干扰。
- 草色闭门老:描述的是春天的景象,但因为关闭了门,外面的草色似乎显得更加老旧。
- 菰香离水新:菰是一种植物,其散发出来的香气与水的新鲜感觉形成了对比。
- 几圆松际月:这里的“几”指代稀疏,而松树和月光的结合,给人以宁静致远的感觉。
- 居此未知邻:表达了一种孤独感,诗人不知道在这个城市中,是否有邻居。
译文
在这个世界里,大多数人如同漂浮的浮萍,而我在这一座城市中,只能寄身于其中,寻找自己的一片天地。
喝酒时我需要找到与我相同的方式,不需要别人的意见。烹饪时我无需依赖他人,能够独立自主。
外面春天的景象虽然美丽,但我因为关着门,所以觉得它们看起来格外的陈旧。
菰叶散发出的香气与流水的清新形成了鲜明的对比。
稀疏的松影下,一轮月亮悬挂在那里,让人感到宁静和深远。
我在这里独自生活,但却不知道是否还有人住在我的附近。
赏析
这首诗通过对比、反衬等方式表达诗人的内心世界。诗人身处异乡,感受到世界的喧嚣和自己内心的孤独。他用简单直接的语言描绘出自己的生活方式,以及对自然美的感悟和追求。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和对自我的坚持,同时也展现了诗人的独立和自由精神。