隔院香来是水沉,药房深静惬幽寻。
裙裾拂砌桐花满,镜槛当窗木叶阴。
谢女麈谈林下气,萧娘针绣佛前心。
幽奇不是人间世,一滴琼浆直万金。
诗句释义:
- 隔院香来是水沉,药房深静惬幽寻。
- 这句诗描述的是隔着院子传来的水沉香(一种香料)和在药房里深深寂静的美景,使作者感到满足和愉悦,寻找着幽静之所。
- 裙裾拂砌桐花满,镜槛当窗木叶阴。
- 这句话描绘了庭院中的景象,裙子拂过台阶上的梧桐花丛,阳光照在窗台上,树叶的影子斑驳陆离。
- 谢女麈谈林下气,萧娘针绣佛前心。
- 这里提到了两位女性的活动,一个是在树林下谈论(可能是闲话家常),另一个是在佛前专心于针绣(可能是一种宗教或信仰活动)。
- 幽奇不是人间世,一滴琼浆直万金。
- 最后一句表达了对这种超脱尘世、超凡脱俗的生活状态的赞美,认为这种生活虽不常见但非常珍贵,如同珍贵的琼浆玉液一样。
译文:
隔着院子传来水沉香的香气,深藏在药房中的静谧令人心生向往。
裙摆轻拂台阶上盛开的桐花,镜槛映照着窗外落叶婆娑的影子。
像谢女那样在树荫下闲谈,如萧娘般在佛像前细心缝纫。
这样的生活并非寻常所见,宛如珍贵的琼浆,价值千金却难得一见。
赏析:
这首诗通过细腻的描写,展现了一幅充满诗意的画卷,让人仿佛置身于一个宁静而美丽的世界中。诗人以自然景物作为背景,巧妙地将人物活动与环境融为一体,形成了一幅和谐的画面。通过对细节的精心描绘,诗人不仅展现了景物的美丽,更通过这些美丽的景象传达出自己的感悟和情感。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。