迷藏斗酒旧成群，夜夜潜游抵夜分。
罚盏任冤偏后醉，奇香虽秘得先熏。
筝娘乞句留钿带，箫史求书展练裙。
无限断肠踪迹处，坏墙风雨绣苔纹。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容，理解诗句的意思，把握情感。
①迷藏斗酒旧成群，夜夜潜游抵夜分。迷藏斗酒旧成群，夜夜潜游抵夜分。这是说，我与朋友们一起饮酒作乐，常常玩到深夜。
②罚盏任冤偏后醉，奇香虽秘得先熏。罚盏任冤偏后醉，奇香虽秘得先熏。这是说，尽管有人被罚，我却能多喝一些，因为我喜欢这种香气。
③筝娘乞句留钿带，箫史求书展练裙。筝娘乞句留钿带，箫史求书展练裙。这是说，我向弹奏古筝的姑娘讨要诗句，以留下她美丽的头饰和衣带；我向吹箫的人索取书籍，以便展示他练习时的裙子。
④无限断肠踪迹处，坏墙风雨绣苔纹。无限断肠踪迹处，坏墙风雨绣苔纹。这是说，我有许多伤心的地方，就像那风雨侵蚀、长满绣苔的破墙一样。
赏析：
此词为作者晚年所作，表现了作者在孤独、寂寞中对往昔生活的回忆和感慨。上片写“我”与朋友们一起饮酒作乐，玩至深夜，下片写“我”与弹奏古筝的姑娘、吹箫人交流的情景，以及“我”所经历的伤心事。全词语言平易浅近，却感情真挚，意境深远，是一首婉约派词作的典范。
译文：
我们在一起喝酒，玩到深夜才散去。
罚酒时别人都喝不了酒，只有我喝得多些。
我特别喜欢这香气，即使知道它很隐秘，也要先闻一闻。
我向弹琴的女子索要诗句，并请求将她的头饰和衣带留在我这里。
我向吹箫的人索取书籍，并请他展示他练习时用的裙子。
我有许多伤心的地方，就像那风雨侵蚀、长满绣苔的破墙一样。
【答案】
迷藏斗酒旧成群，夜夜潜游抵夜分（我与朋友们一起玩乐，常常玩到深夜）。
罚盏任冤偏后醉，奇香虽秘得先熏（有人被罚酒，但我喝得多些，喜欢这香气）。
筝娘乞句留钿带，箫史求书展练裙（我向弹奏古筝的女子索要诗句，请求将她的头饰和衣带留在我这里；我向吹箫的人索取书籍，请他展示他练习时穿的裙子）。
无限断肠踪迹处，坏墙风雨绣苔纹（我有许多伤心的事，就像那风雨侵蚀、长满绣苔的破墙一样）。