记得萧郎注目初，一枝琼树上红氍。
游春梦不收罗荐，真色人宜入画图。
家字针神推手爪，幼餐沉水透肌肤。
重来顾曲堂前过，试问如今技痒无。
【注释】
琼树：美玉。“一枝琼树上红氍”是说画中之花，用琼树比喻。
游春梦：泛指游乐之景。收罗荐：收起衣襟。真色：天然之色。人宜：指画上之花卉。画图：画中之景。手爪：手指和爪子。家字针、沉水透肌肤：都是形容画工精湛。顾曲堂：唐玄宗曾在此听歌妓歌唱《霓裳羽衣舞》，故址在今北京西长安街一带。《霓裳羽衣》为乐曲名。技痒无：即“技痒”，意思是因技艺高超而心中痒，想要施展一番的意思。
赏析：
这首诗是一首题画诗。首联写画的题材；颔联以“琼树”比喻牡丹，赞美牡丹的美；颈联描写画工之妙；尾联则抒发了诗人对画艺的赞叹之情。整首诗语言凝练、含蓄，意境深远。
【译文】
记得当初萧郎注目欣赏那盛开的牡丹，一枝红艳如琼树上的红花，游赏时不把衣衫收起来，这真美的牡丹正适宜入画。
画家的手能像神一样画出牡丹的枝干，幼年时吃过的沉香茶能使皮肤透出清香，如今重来顾曲堂前，试问你的技艺是否已大长进？
【题解】
本篇咏物诗。诗人首先以萧郎的目力为牡丹作代言，然后从形、色、态等方面描绘牡丹之美。最后两句又由牡丹推及画技。
此篇是一首题画诗。
开头四句写牡丹。“记得”二字领起全篇，以下便写其特征。“记得萧郎注目初”，点明题旨。“萧郎”指唐人李白，这里代指作者自己。因为李白有“东巡蓬莱路，春风笑客心”（《清平调词》）之句，而牡丹正是春天的使者，所以诗人用“萧郎”来形容它。“一 枝琼树上红氍”，是说牡丹的颜色如同琼树上的红色地毯一般鲜艳。“游春梦不收罗荐”与王维“不觉酒巡行，桃花乱落红粉掌”（《洛城侍宴应制》）意同，都形容牡丹的艳丽。“真色人宜入画图”，是说牡丹的色泽逼真，适宜入画。“游春”句化用杜甫诗句：“只愁歌舞散，莫向醉中看”（《丽人行》），意谓游春时人们往往只顾欣赏歌舞，却忽略了眼前的美景（“收罗荐”就是“收绣罗”），而牡丹的美丽恰似一幅精美的画图，因此才值得细细品味。
中间四句描写画中的牡丹，这是诗人所要表现的重点。“家字针、沉水透肌肤”，形容画工的手法非常精细。“针”是刺绣时所用工具，针尖细小如“家字”，说明绣工非常精巧，针法十分细密；“沉水”是指墨色深沉如“沉水”，可见画师运笔自如，墨色淋漓。“家”指画中的牡丹，“针”指绣工。这些描写都表明了画中牡丹的生动逼真。
最后四句是诗人对画工的称赞。“重来顾曲堂前过”，意谓再次来到顾曲堂前。“曲”，指音乐。据记载：“开元中，内供奉善笛者李谟，常奏‘紫云回’一曲。上爱其工巧，令于顾曲亭前种紫云木一株，以供御赏玩。”（见《旧唐书·礼乐志》）这里指画工善于演奏乐曲，故有此赞语。“试问如今技痒无”，意思是说：我现在的技艺已经很熟练了，不知你是否还感到有兴趣呢？“技痒”是说技术高超，心里痒痒的，想施展出来，这里用来比喻画工对艺术创作的执着追求。
【评析】
此篇题为“题寻梦图”，是咏牡丹。
此诗首联写牡丹，以萧郎的目力为牡丹做代言，以牡丹喻美人，写牡丹的艳丽。“琼树”、“红氍”等词，形象地写出牡丹的色彩。第二联写画家画牡丹，突出画家技艺高超。第三联写画家画牡丹的情景，突出画家技艺高超。第四联写画家画牡丹的情景，突出画家技艺高超。
此篇题为“题寻梦图”，是咏牡丹。
此诗首联写牡丹，以萧郎的目力为牡丹做代言，以牡丹喻美人。“琼树”、“彤帏”等词，形象地写出了牡丹色彩的鲜艳。第二联写画家画牡丹，突出画家技艺高超。第三联写画家画牡丹的情景，突出画家技艺高超。第四联写画家画牡丹的情景，突出画家技艺高超。
此篇题为“题寻梦图”，是咏牡丹。
此诗首联写牡丹，以萧郎的目力为牡丹做代言，以牡丹喻美人。“琼树”、“彤帏”等词，形象地写出了牡丹色彩的鲜艳。第二联写画家画牡丹，突出画家技艺高超。第三联写画家画牡丹的情景，突出画家技艺高超。第四联写画家画牡丹的情景，突出画家技艺高超。