移樯柳外游鸣蜩,自课抄书日几条。
地主赠行虾与扇,船丁炊具蛙为瓢。
频煎疟药承新露,欲泼真茶俟早潮。
俗客不来幽事办,病夫无意动归桡。
诗句释义:
- 移樯柳外游鸣蜩:在柳树旁边移动船帆,听着蝉鸣声。
- 自课抄书日几条:每天计划学习抄写多少本书。
- 地主赠行虾与扇:房东送给出行时的虾和扇子作为礼物。
- 船丁炊具蛙为瓢:船上的厨师用蛙作为烹饪工具。
- 频煎疟药承新露:频繁地熬制治疗疟疾的药物,以迎接早晨的新露水。
- 欲泼真茶俟早潮:想要煮真正的茶等待潮水上涨。
- 俗客不来幽事办:没有俗客来打扰,可以安静地处理家务。
- 病夫无意动归桡:身体不适的我无心去划桨,任由船儿自己航行。
译文:
在柳树边调整船只,聆听蝉鸣声。每天计划学习抄写的书的数量。房东送行时赠送了虾和扇子。船上的厨师用青蛙作为烹饪工具。经常熬制治疗疟疾的药物,准备迎接清晨的露水。想要煮真正的茶等待潮水上涨。没有俗客来打扰,可以安静地处理家务。身体状况不佳的我无心去划船,任凭船只自行前进。
赏析:
这首诗通过生动的描绘,展现了一位文人墨客在旅途中的悠闲生活。首句“移樯柳外游鸣蜩”便将读者带入了一个宁静的夏日午后,诗人在柳树下调整船只,耳边是蝉鸣声,心中充满了惬意。接下来,“自课抄书日几条”展示了诗人勤勉的一面,即使身处旅途,也不忘充实自己。“地主赠行虾与扇”更是点明了旅行的美好,不仅物质上得到了馈赠,更有一种被尊重和关爱的感觉。而“船丁炊具蛙为瓢”则展现了船上的生活场景,虽然简陋却充满了生活的乐趣。最后两句,“频煎疟药承新露”和“欲泼真茶俟早潮”既体现了诗人的养生之道,也表达了他对自然美景的珍惜。整首诗通过对日常生活的细腻描写,展现了一种悠然自得的生活态度,让人感受到一种远离尘嚣、回归自然的宁静之美。