竟月愁眉始一伸，乍亲烟水离嚣尘。
柳桥日淡闻黄鸟，荻浦潮回举白鳞。
云树总为诗送料，溪山翻与画传神。
此中可卜诛茅地，那得张融与结邻。
【注释】
竟月：一个月，这里指一年。愁眉始一伸：忧愁的眉头才舒展开来。乍：刚刚。烟水，烟雾水气。离嚣尘：远离了喧嚣和尘世。柳桥，杨柳搭的桥。日淡：阳光柔和。黄鸟：即黄莺。荻浦，长满芦苇的水边。潮回：江潮退去。举白鳞：举起白色的鱼鳞。云树：云雾缭绕的树木。诗送料：作诗的材料。溪山，指山水。画传神：用绘画表现出神韵。此中：此地。可卜诛茅地：可以占卜一块土地，用以筑屋。张融与结邻：张融是晋末南朝宋初著名文学家，善属文，工书画。相传他死后有人梦见他与邻居张融一起饮酒，因而有“张融梦”之传说。结邻，结邻居。
【赏析】
《舟行书所见》二首是南宋诗人范成大的作品，写于公元1230年（宋理宗绍定三年）作者随军经过江西上饶一带的时候，这是他第二次路过此地。前一首抒发了离别家乡后对故乡自然风光的思念；后一首则表达了对故乡人民纯朴、热情的怀念之情，流露出作者对田园隐居生活的向往。
第一首前四句写旅途所见。开头两句写旅途之久，愁绪之深。一个“愁”字概括了全篇。“竟月”点明时间之长，“始一伸”说明愁绪终于得以解脱，这一句承上启下，过渡自然。接下来，诗人由眼前景物联想到自己的身世遭遇，以拟人化的手法写出了一幅烟波浩渺、水天一色的江南水乡图。“乍亲烟水离嚣尘”是说在漫长的旅途之中，终于脱离了喧嚣尘世而来到了宁静祥和的水乡。“柳桥日淡闻黄鸟，荻浦潮回举白鳞”，这是一幅充满生机的农村景色，诗人通过听觉、视觉等感觉，把景物表现得栩栩如生。“日淡”是阳光柔和的意思。“黄鸟”即黄莺，这里泛指小鸟。“荻浦潮回”是说江边的芦苇丛中传来阵阵潮声。“白鳞”即白色的鱼鳞，这里泛指鱼群。“潮回”是指江水退去之后留下的白色鱼鳞。诗人抓住了这些细节描写，把江南水乡的自然景色写得细腻逼真，充满了诗意。
第二首前四句写对故乡风物的思念。“云树总为诗送料”是说云朵树林都是诗人写作的题材来源。“溪山翻与画传神”是说山川溪水倒映在画卷之中，更富有神采。“此中可卜诛茅地”是说在这美丽的山水之间，可以选一块土地筑屋而居。“那得张融与结邻”是说如果能得到像张融那样的朋友做邻居，那该多好。张融是晋末南朝宋初著名文学家，善属文，工书画。据说他死后有人梦见他与邻居张融一起饮酒，因而有“张融梦”之说。“张融梦”是当时流行的一种迷信说法，意思是说死者与活人相会。诗人用这一传说作为自己渴望结交朋友的愿望来表达出来。
这两首诗都运用了比喻、拟人等修辞手法，生动形象地描绘了江南水乡的自然美景，抒发了诗人热爱自然、热爱故乡的情感。