青鸟心忙未敢催,频频犹自怕人疑。
明知炙盏烧灯久,无奈熏衣理鬓迟。
良夜不甘闲处醉,美人须看月中姿。
来时东向西归去,只有清光与面随。
【诗句注释】
- 小祥(xiǎo xiáng):古代称祭祀祖先或神的礼。
- 勉:勉强,尽力;弄笔:指作书;梦游十二首:指梦中游历十二处仙境。
- 青鸟:神话中的神鸟,常用来比喻使者或信使。
- 心忙未敢催:心中急切,却不敢催促自己赶快完成某事。
- 频频犹自怕人疑:频频担心别人会怀疑自己的行为。
- 炙盏烧灯久:形容时间过长,火把烧得太久。
- 熏衣理鬓迟:指整理衣物和梳理头发的时间过长。
- 良夜不甘闲处醉:在美好的夜晚不想独自醉酒消愁。
- 美人须看月中姿:美人应该欣赏月光下的美景。
- 来时东向西归去,只有清光与面随:表示无论走到哪里,都会带走一些美好的东西,如清光等。
【译文】
青鸟忙碌地飞来飞去,我却不能催促它快点完成任务。
我知道燃烧的火把烧了很久,但我还是忍不住要慢慢整理衣物和梳理头发。
在美好的夜晚,我不想独自喝酒消愁,而是想看看月亮下美人的优雅姿态。
当我回来的时候,我要带着清光和美丽的容颜回家。
【赏析】
这首诗描绘了一幅生动的画面,表达了诗人在忙碌而紧张的工作之余,仍保持着对美的追求和向往。诗中通过青鸟、炙盏、灯火、熏衣、理鬓等多个意象,展现了诗人的内心世界和审美情趣。同时,也反映了诗人在面对现实生活压力时,仍然保持着对美好事物的追求和珍惜之情。