严城间阻梦魂通，小市门东更向东。
剪烛寄声书草草，背灯弹泪去匆匆。
花繁竹暗应迷路，蝶趁莺梢有便风。
梅蕊胆瓶看渐减，每朝分插到钗丛。
诗句释义与译文：
- 严城间阻梦魂通，小市门东更向东。
- 注释：这里“严城”可能指的是某种限制或者障碍，使得梦境无法自由流动；“梦魂通”意味着梦境中的灵魂能够自由穿梭。而“间阻”则表明这些障碍是连续不断的。“小市门”可能是一个特定的地点，如市场入口或某个地方的入口，“东向”表示位置的方向。整体上，这句诗描述了一个在梦境中不断移动的场景，但受到某种无形的阻碍。
- 译文：梦中灵魂穿越重重阻碍，从一个小市场门一直向东行。
- 剪烛寄声书草草，背灯弹泪去匆匆。
- 注释：在这里，“剪烛”和“背灯”都描绘了一种孤独或悲伤的氛围。“寄声书”意味着通过书信传达情感，“草草”可能指书信的内容匆忙而简短。“弹泪”描述了一种强烈的悲伤情绪，“匆匆”强调了行动的迅速和匆忙。
- 译文：剪下蜡烛，匆匆写一封表达哀愁的信，背对灯光泪流满面地离去。
- 花繁竹暗应迷路，蝶趁莺梢有便风。
- 注释：这句诗通过自然景象来比喻人的心境。“花繁”可能象征着繁华或美好，而“竹暗”则可能代表内心的迷茫或困境。“蝶”和“莺”都是常见的意象，分别代表了美丽和活泼的元素。这里的“有便风”意味着蝴蝶利用了有利的环境或时机。
- 译文：繁花之中竹影阴暗使人迷失方向，蝴蝶趁着莺鸟展翅高飞的机会享受顺风。
- 梅蕊胆瓶看渐减，每朝分插到钗丛。
- 注释：这里的“梅蕊”可能是指梅花的花朵，“胆瓶”是一种古代的容器，通常用来插花。“看渐减”暗示了随着时间的流逝，梅花逐渐凋零。“每朝分插到钗丛”可能意味着每天早晨都会将梅花插在发髻中，以此来纪念或欣赏梅花的美。
- 译文：看着梅花逐渐凋零，每次清晨都将她插入发髻中的簪子之间。
赏析：
这首诗以梦境为背景，通过丰富的意象和生动的描绘，表达了诗人对现实与理想、美与丑、生与死等深刻主题的思考。首句通过描写梦境中的种种阻碍，反映了诗人内心的迷茫和挣扎。接着，诗人用剪烛写信、背灯流泪的动作，形象地展现了自己面对困境时的无助和痛苦。最后两句，通过描绘自然景物的变化，表达了对生命无常的感慨。整首诗语言优美，意境深远，是一首很有艺术感染力的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。