明代王彦泓《续游十二首》释义

【解析】 此题是一道综合性试题，既考查考生对古诗的记忆、理解、默写能力，又考查语言的表达及赏析能力。解答此类题目，首先要审清题干的要求，如本题“雪后郡楼晓望（丁卯年）”，明确要求写出诗的出处、作者、注释，然后结合诗句的意思，分析出诗歌所蕴含的情感，最后写出自己的赏析。注意不要出现错别字。 【答案】 译文： 栖息的鸟儿迷失了方向，飞回时却飞向相反的方向；山间云雾缭绕水天一色

诗句原文: 不解为欢未是才，情交总自慧心开。 凭君曾写蛾眉手，稳夺南宫第一来。 译文: 无需强迫的欢乐不称其才，真挚的情感总是自然开启心灵之窗。 凭借你的才华，你曾在诗中描绘出那如画的美女，定能稳坐榜首，赢得荣耀。 注释: - “不解为欢未是才”：意思是说，真正的快乐和成就来自于内心的充实和才能的发挥，而不是外在的强求或压力。 - “情交总自慧心开”：表达了真挚情感交流能够激发智慧

【注释】： 即席代妓赠友赴试春官 其二 （丁卯年） 祝愿郎腰玉带围，临歧误问几时归。 男儿意气宜豪举，也似侬愁泪满衣。 译文： 祝愿你的腰带围着玉石的带子，在岔路口误问了归期。 男人应该意气风发地豪情万丈，你也应该像我一样充满忧愁泪水。 赏析： “祝愿郎腰玉带围”，是说希望友人像古代的贵公子一般，腰间挂着精美的玉带。“玉带”象征着高贵的地位和财富。这里的玉带不仅指的是物质上的财富

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。 此诗的首句，“昔年同社为秋词”，是说当年我和友人在秋天里吟咏过诗作；次句“今成往事”，则表明这些诗作已成了过去的事了，现在只能徒增感慨而已。第三句“离居多感”，点明了自己与友人分别的原因——因战乱而流离失所；第四句“岁晏不聊”，则表达了对国事和时运的忧虑和不安。第五句“触绪生吟”，指触景生情而吟诗；第六句“冰霜满月”，则是借自然景象来抒发内心的苦闷之情

【注释】1. 征衫：指出征的衣服，即战袍。2. 愁点雪霏霏：指愁绪如同雪花纷纷扬扬飘洒下来一样。3. 归期：指回家的日期。4. 谢娘：即谢女，泛指女子。 【赏析】《京口雪》是唐代诗人高适在丁卯年（公元767年）所作，是一首边塞诗。全诗以“京口”（镇江）为背景，借咏雪抒发对家乡的思念之情。 “征衫愁点雪霏霏”，首句开门见山地写自己身着征衣而愁如积雪般纷纷扬扬。这是由眼前的景触发的感怀

【注释】 ①丁卯年：即元祐八年。苏轼于元祐元年（1086）被贬黄州，至元祐八年时已四年有余，此时诗人正在黄州任团练副使兼本州兵马都监。②水重重：指荷花。③藕丝衫：荷叶衣裙。④蝤蛴碧玉缄：用“蝤蛴”（即青色的蟹）来形容荷叶的绿色。⑤画阑：指栏杆。⑥髻丛花片蝶飞衔：形容蝴蝶在绿叶中飞舞。⑦“水重”句：意谓荷叶上积水很重，像荷衣一样。⑧“明映”句：指荷叶上的露珠在阳光照射下，像玉石一样闪闪发光

【注释】 偶：偶然。灯前制锦鞋：在烛光下缝制鞋子。半窗梅影下瑶阶：半窗月光洒在玉阶上，映出梅花的倒影。良宵不厌熏香坐：美好的夜晚我不怕熏香久坐。为听萧郎读紫钗：为了听萧郎朗读《紫钗记》。 【赏析】 “偶向灯前制锦鞋”写诗人在灯下缝制鞋子，这是一件极普通的事，却写得十分真切感人。灯下缝鞋，是夜深人静时的一种闲事。但此诗中所写的却是闲事，而且是闲事中的“杂题”。 “半窗梅影下瑶阶”，以景结情

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗的内容和思想情感。此诗是一首咏物诗，诗人通过咏物寄寓自己对友人的思念之情。“冰霜满月，凛尖风之透骨，感皎月之映心”，这四句描写了一幅寒景图，以冰霜满月为背景，写诗人触绪生吟，感月而生情，多因梦后之思，添出酒边之句，聊作秋声貂续，以为春咏前驱，合曰寒词得一十六首 其十六。接着诗人写到“罗巾书满岁寒词，小字红钤付所知”

【注释】 丁卯年：唐宣宗大中十二年（858）。萧郎：指诗人自己。瘦斜书势：指书法的瘦劲斜逸之势。萧郎：指诗人自比，以萧统比喻之。漏泄关心事：泄露自己的心事。 【赏析】 诗为闺怨之作，写一女子对心上人的关切和思念。首句“拾得残笺有几行，”是说偶然得到一张写有字迹的残纸，上面只写了几个字。次句“瘦斜书势似萧郎”，意思是说这字迹写得瘦劲而又斜逸的样子，就像男子的字一样。第三句“莫教漏泄关心事”

注释：丰神宜笑，指人的神态宜于微笑；韵宜嗔，指语气宜于嗔怪。随意梳头，指随便整理一下头发。流品，指人的气质和品行。自知，指自己知道自己的优缺点。应，应该。不劳寻见尹夫人，意谓尹夫人不必费力寻找。 赏析：这首诗是写诗人在闲适自得之中所见到的一个美女的形象。诗中以“丰神”形容女子的体态美，以“宜笑”表现其神情美，以“宜嗔”刻画其气质美。她随心而动，梳妆时自然流露出天真可爱的神态

秋扇轻将屈戌敲，小楼窗槛在花梢。 绣成枝上将雏鸟，画出花阴捕蝶猫。 余语未终嗔姊到，艳词新记妮人钞。 偶因背痒闲相就，愿乞神仙手一搔。 诗句注释及赏析： 1. 秋扇轻将屈戌敲： - 注释：秋天的扇子轻轻敲打着屈戌（古代的一种乐器）。 - 赏析：这句诗描绘了秋天的宁静景象，通过“秋扇”和“屈戌敲”，营造了一种凉爽而悠扬的音乐氛围。 2. 小楼窗槛在花梢： - 注释

诗句释义与译文： 1. 严城间阻梦魂通，小市门东更向东。 - 注释：这里“严城”可能指的是某种限制或者障碍，使得梦境无法自由流动；“梦魂通”意味着梦境中的灵魂能够自由穿梭。而“间阻”则表明这些障碍是连续不断的。“小市门”可能是一个特定的地点，如市场入口或某个地方的入口，“东向”表示位置的方向。整体上，这句诗描述了一个在梦境中不断移动的场景，但受到某种无形的阻碍。 - 译文：梦中灵魂穿越重重阻碍

续游十二首 华筵烛香臭恼娇娆，茗碗持听月底箫。 清露压衣沾暗麝，凉风吹颊散红潮。 佛珠久换金缠臂，斗草新输玉系腰。 邻女近裁靴样浅，月明相唤走红桥。 注释：宴会上的蜡烛燃烧后香气四溢，让女子感到烦恼和不安，她手持茶碗倾听着月光下的箫声。清冷的露水打湿了她的衣物，隐约散发出麝香的味道；凉风轻轻吹拂着她的脸庞，使她脸上的红晕逐渐消散。她已经很久没有更换的念珠被换成了金色的手镯

续游十二首 矜严入座暗心通，酒力难催赛艳红。 睡起髻鬟欹玉燕，欢余灯烬绽金虫。 来时夜色霜千瓦，归路寒辉月一弓。 有约试香还再到，抱衾先与覆熏笼。 注释：矜严入座暗心通，酒力难催赛艳红。在宴会上，人们穿着庄重的衣服，内心却相互通晓，难以抵挡美酒的诱惑。 睡起髻鬟欹玉燕，欢余灯烬绽金虫。我醒来时，凌乱的发髻仿佛是一只展翅欲飞的玉燕；而灯烬旁的金虫则闪烁着光芒，宛如刚熄灭的烛光中绽放出的美丽花朵。

诗句解析与译文： 1. “清夜能游必慧人”： 在宁静的夜晚，独自游玩必定是聪明的。这里的“能游”指的是在寂静的环境中独处，而“智人”则是指具有智慧的人。整句诗描绘了一个人在一个静谧的夜晚里，享受着独处的宁静和智慧。 2. “泪垂红烛意堪亲”：眼泪落在红烛上，感觉亲近而又温馨。这里用“泪垂”表达了情感的流露，而“红烛”象征着温暖和光亮，给人一种安慰和亲切感。 3. “纸窗窄槛通新月”

诗句逐句释义曲宴偏宜素霰飘：在宴会上，雪花飘飘，气氛格外的优雅。 一觞冬莫慰无聊：一杯美酒，在冬日中驱散了我的寂寞和无聊。 浓香衾枕寒偎鸭：浓郁的香气弥漫在被褥之间，我依偎着温暖的鸭子度过这个寒冷的夜晚。 炽炭房栊暖卸貂：炽热的炭火让整个房间都变得温暖起来，仿佛卸下了沉重的貂皮大衣。 谢女厌称风柳絮：像谢女这样的女子已经厌倦了随风飘扬的柳絮，而王郎却真能欣赏雪中的芭蕉。 垂帘尽日慵梳掠