曲宴偏宜素霰飘，一觞冬莫慰无聊。
浓香衾枕寒偎鸭，炽炭房栊暖卸貂。
谢女厌称风柳絮，王郎真见雪芭蕉。
垂帘尽日慵梳掠，预为严妆怯岁朝。

诗句逐句释义曲宴偏宜素霰飘：在宴会上，雪花飘飘，气氛格外的优雅。

一觞冬莫慰无聊：一杯美酒，在冬日中驱散了我的寂寞和无聊。
浓香衾枕寒偎鸭：浓郁的香气弥漫在被褥之间，我依偎着温暖的鸭子度过这个寒冷的夜晚。
炽炭房栊暖卸貂：炽热的炭火让整个房间都变得温暖起来，仿佛卸下了沉重的貂皮大衣。
谢女厌称风柳絮：像谢女这样的女子已经厌倦了随风飘扬的柳絮，而王郎却真能欣赏雪中的芭蕉。
垂帘尽日慵梳掠：整天躺在床上，懒得梳妆打扮。
预为严妆怯岁朝：为了避免新年的到来，我决定提前做好充分的准备。

译文

曲宴特别偏爱雪花飘飘的景象，冬日里一杯美酒可以驱散我的孤单和无聊。
浓郁的香气充满了被褥之间，我依偎在温暖的鸭子身边度过这个寒冷的夜晚。
炽热的炭火让整个房间都变得温暖起来，仿佛卸下了沉重的貂皮大衣。
像谢女这样的女子已经厌倦了随风飘扬的柳絮，而王郎却真能欣赏雪中的芭蕉。
整天躺在床上，懒得梳妆打扮。
为了避免新年的到来，我决定提前做好充分的准备。

赏析

这首诗是一首咏雪诗，描绘了一个冬日的宴会场景。诗人通过细腻的笔触，将雪花、美酒、被子、鸭绒等元素巧妙地融入其中，形成了一个温馨而又宁静的画面。同时，诗人也表达了自己在这个节日里的孤独和无聊，以及对未来的恐惧和期待。整首诗语言简练，意境深远，是一首非常优秀的咏物诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。