不堪闲坐细思量，凶短应令薄幸偿。
忍料汝非长命女，误题侬是有情郎。
青枫根下年年纸，绣佛幢前旦旦香。
底是可消冤痛处，哭伊三万六千场。
【诗句释义】
第一句“不堪闲坐细思量”，意思是说，我无法承受空闲下来细细思考的困扰。这里的“不堪”和“闲坐”都表达了一种无奈和痛苦的感觉。
第二句“凶短应令薄幸偿”，意思是说，你的命运如此短暂，应该由那些薄情的人来偿还。这里的“凶短”和“应令”都是对命运的控诉。
第三句“忍料汝非长命女”，意思是说，我不忍心看你不是个长寿的女人。这里的“忍料”表达了一种无奈和悲伤的感情。
第四句“误题侬是有情郎”，意思是说，我把你误认为是有情有义的人。这里的“误题”表达了一种误会和悲哀的情绪。
第五句“青枫根下年年纸，绣佛幢前旦旦香”，意思是说，每年秋天，我们都会在这里烧纸钱，祈祷亡灵安息。这里的“青枫根下”、“年年”、“绣佛幢前”都描绘了一幅凄美的画面。
第六句“底是可消冤痛处，哭伊三万六千场”，意思是说，这到底能消除你的冤屈痛苦吗？我已经哭过你三万六千场了。这里的“底是”表达了一种疑惑和不解的情绪。
【译文】
无法忍受闲下来细细思考，短命应让薄情人偿还；
不忍心看你不是长寿女人，误将你当作有情郎。
在青枫树下每年烧纸祭奠，在绣佛幢前天天焚香祈福；
哪里能找到消除冤屈痛苦的处所？已经哭了你三万六千场。
【赏析】
这是一首悼念亡妻的挽诗。诗人悲痛欲绝，但又找不到解脱的方法，只能通过这种方式来表达自己的哀思。整首诗情感真挚深沉，语言简练含蓄，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。