醉色风前减，茶香雨后添。
看妆仍把卷，相对一炉烟。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价作者的思想观点态度、作品的格调趣味的能力。
【译文】
醉色在风中逐渐减淡，茶香在雨后渐渐浓郁，看着镜中的妆容仍把扇子展开，我们相对坐在一起，只闻炉香袅袅。
【赏析】
此诗是诗人在杭州闲居期间所写。诗人以清丽的笔调描绘了一幅闲适的生活画面。首句“醉色”二字点出诗人此时正陶醉于酒中。“风前”两句，写酒意渐浓，诗人又添饮一杯。第三句“看妆”，点明诗人正在梳妆打扮。第四句“相对一炉烟”写出了诗人与友人一起品茗赏花的情景。
全诗语言清新自然，不露痕迹地表现了诗人对闲适生活的享受，表达了诗人内心的愉悦之情。
【参考译文】
风儿吹拂着我脸上的红晕，酒意渐渐消减。雨过后，茶香四溢，令人心旷神怡。看镜子中的容颜，我仍旧在卷发，我们相对而坐，只是闻着淡淡的香烟而已。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。