为郎愁绝为郎痴，更怕郎愁不遣知。
叮嘱寄书人说向，玉儿欢笑似平时。

【注释】

短别纪言

为郎愁绝为郎痴，更怕郎愁不遣知。

叮嘱寄书人说向，玉儿欢笑似平时。

译文：

只为你而烦恼，为你而痴情，更加担心你忧愁不能让我知晓。嘱咐你给远去的人写信，告诉他，我的小妹妹玉儿依然像往常一样欢乐地笑。

赏析：

这是一首描写女子思念丈夫的小诗。诗的上片“为郎愁绝为郎痴”，写女子因郎君不在而忧愁、痴情；下片“叮嘱寄书人说向，玉儿欢笑似平时”写女子对丈夫的思念之情。全诗语言质朴自然，感情真挚深沉，表现了古代妇女的痴情和不幸命运。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。