每晨一度到香台，隔日疏慵女伴猜。
窗外相邀低答应，待人明日浣裙来。
【解析】
本题考查对诗词内容、重点字词含义以及手法的把握能力。解答此题，要求学生在理解诗意的基础上结合注解进行赏析。首先，“每晨一度到香台”，意思是：每天早晨都要到香台上烧一次香。“到”是动词，“度”是量词。“香台”，是供奉佛像和鲜花的花台。“隔日疏慵女伴猜”，意思是：隔天早晨就懒散地懒得与女伴们一起梳洗打扮。“疏慵”，即懒散，“猜”，即猜测、推测。“窗外相邀低答应”，意思是：从窗外传来低低的应和声。“低答应”，指应答的声音低沉而婉转。“待人明日浣裙来”的意思是：等到明天你再来帮我洗涤裙子吧！这句中的“待”是等待的意思；“浣裙”，“濯衣”的倒装形式，意为洗衣服。“来”，是助词，表希望。
【答案】
译文：
每天早晨都要到香台上烧一次香。隔天早晨就懒散地懒得与女伴们一起梳洗打扮。从窗下传来低低的应和声。等到明天你再来帮我洗涤裙子吧！
赏析：
这是一首闺阁诗。诗写一位女子的日常生活。她每天早晨都要去烧香，隔天早晨就懒散得懒得与女伴们一起梳洗打扮。从窗外传来低低的应和声。等不及第二天了，她就盼望着男伴能帮她洗衣服。这首诗语言平实，却生动地刻画出一位女子的内心世界，表现了女子的纯真、善良和天真无邪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。