狞须健仆递邮筒,叫唤何如此醉翁。
学得无愁天子法,战书虽急不开封。
诗句解释:
- “狞须健仆递邮筒”:描述了一位胡须浓密、身材健壮的仆人,正在递给他一封邮筒。
- “叫唤何如此醉翁”:形容这个仆人叫唤的方式和喝醉酒的人一样,声音洪亮。
- “学得无愁天子法”:暗示这个仆人学会了皇帝处理政务的方法,即不慌不忙地应对各种事务。
- “战书虽急不开封”:即使有紧急的战书,这个仆人也不会急于打开它,而是先等待主人的指示。
译文:
一个强壮的仆人正在递送一封信,他叫唤的方式如同醉酒之人。他学习了皇帝处理政务的方法,即使有紧急的战书也不急于打开,而是先等待主人的指示。
赏析:
这首诗描绘了一个仆人的形象,通过其外貌、行为和态度,展现了他的聪明和稳重。他的举止像是一个经历过风雨的老者,而他的言行则体现了他对主人的忠诚和对工作的态度。诗中的“醉翁”一词,既指醉态,也暗指醉心政务。这种独特的视角,使得人物形象更加鲜活和立体。