不如黄鹤楼前换酒听吹笛,与君醉杀湘江春。
诗句: 不如黄鹤楼前换酒听吹笛,与君醉杀湘江春。
译文: 不如在黄鹤楼前换酒聆听吹笛的声音,让我们沉醉于湘江的春天。
注释: 1. 黄鹤楼前:位于湖北武昌,著名的古建筑和旅游胜地。
- 换酒听吹笛:古代有饮酒赏乐的传统,此处形容以酒待客,欣赏笛声。
- 与君醉杀湘江春:表示与朋友一同陶醉于湘江的美景之中,享受春天的气息。
赏析: 此句表达了诗人对美好景色的喜爱以及与友人共享时光的愉悦。诗中通过描绘黄鹤楼前的热闹场景和湘江的春天美景,展现了一种和谐、宁静的生活氛围。"与君"二字体现了诗人与友人间的深厚情谊,而最后的"醉杀湘江春"则形象地表达了诗人陶醉于这份美好中的心境。整首诗通过生动的场景描绘和情感表达,传达出作者对生活中简单而美好的事物的珍视和感激之情。