四壁鬼神满，单栖谁与群。
凝心无定寐，集耳多虚闻。
病骨利于刃，瘠肤皱成纹。
盘盘愁轮运，袅袅忧绪纷。
强为咿耽歌，鸣响如悲蚊。
这首诗是唐代诗人杜甫的《秋夜六首》之一。下面是逐句的释义和译文：
四壁鬼神满，单栖谁与群。
注释：四周都是鬼神环绕，只有我一个人独自栖息。
译文：周围的环境充满了鬼神的气息，我只有独自一人栖息。凝心无定寐，集耳多虚闻。
注释：集中精神难以入睡，耳朵里听到的都是空洞的声音。
译文：集中精神却难以入睡，耳边传来的都是空洞的声音。病骨利于刃，瘠肤皱成纹。
注释：我的身体瘦骨嶙峋，皮肤干瘪皱缩。
译文：我的身体瘦削得像一把刀，皮肤干瘪皱缩如同皱纹。盘盘愁轮运，袅袅忧绪纷。
注释：我的忧愁像车轮一样转动，纷乱的思绪不断涌现。
译文：我的忧愁像车轮一样不断地转动，纷乱的思绪不断涌现。强为咿耽歌，鸣响如悲蚊。
注释：勉强唱起歌来，声音听起来就像悲伤的蚊子鸣叫。
译文：勉强地唱起了歌，声音听起来却像是悲伤的蚊子在鸣叫。
赏析：
这首诗描绘了作者孤独、忧郁的内心世界。诗中“四壁鬼神满”，表达了诗人身处幽闭之地，感受着四周的鬼神气息，孤独无助；“单栖谁与群”则表达了诗人内心的寂寞和对陪伴的渴望。接下来“凝心无定寐，集耳多虚闻”两句，诗人通过“凝心”和“集耳”两个动作描写，展现了诗人内心的纠结和不安，以及外界声音对其心灵的干扰。
最后两句“盘盘愁轮运，袅袅忧绪纷”形象地表达了诗人内心的忧愁和烦扰，如同车轮般无法停止转动，又如同纷乱的思绪无法摆脱。《古诗十九首》中的“忧能伤人”可以作为这首诗的点睛之笔，强调了内心忧虑对人的影响。
整首诗情感细腻，语言简练，通过对自然景物的描写来抒发诗人的情感，展现了作者孤独、忧郁的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。