城阴分手即天涯，岭树江云别路赊。
未到故园犹是客，忽闻乡语似还家。
灯前今夜愁无寐，镜里明朝鬓有华。
欲问归舟何处宿，月明和雁在芦花。
诗句解读与译文城阴分手即天涯，岭树江云别路赊。
- “城阴”：暗示离别发生在城市的边缘。
- “分手”和“天涯”：表达了分离的地点和距离之远，天涯表示极远的地方。
- “岭树江云”：指地理环境的分界线，如山岭和江边的云朵，象征道路的遥远和未知。
- “别路赊”：意味着道路漫长且充满未知，比喻旅程艰难或未来充满不确定性。
未到故园犹是客，忽闻乡语似还家。
- “故园”：指家乡。
- “犹是客”：“犹”表示仍旧、依然，表明虽然已远离家乡但内心仍感觉自己像是一个客人。
- “乡语”和“似还家”：通过听到乡音，感觉到自己仿佛回到了家一样，尽管物理上还未到达目的地。
灯前今夜愁无寐，镜里明朝鬓有华。
- “灯前”：指在灯光下度过的时间，常用来形容夜晚的孤独或等待。
- “愁无寐”：形容由于忧虑而难以入睡。
- “镜里明朝鬓有华”：意指通过镜子可以观察到自己的头发（鬓），随着年龄的增长而逐渐变白，这反映了对衰老的无奈感受。
欲问归舟何处宿，月明和雁在芦花。
- “欲问归舟何处宿”：表达了对回家船只位置的询问。
- “月明和雁在芦花”：描绘了月光照耀下的芦苇丛中栖息的大雁，形象地展示了自然景观与旅途中的情景。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一位旅人在夜晚的思乡之情。通过对比“城阴分手即天涯”、“未到故园犹是客”、“灯前今夜愁无寐”等诗句，诗人展现了旅途的艰辛与对家的深切思念。特别是在最后两句中，“月明和雁在芦花”不仅营造了一种宁静的夜晚氛围，也象征着即使在远方，家人和朋友的情感联系依旧紧密相连。整首诗透露出一种淡淡的忧愁与期待，让人感受到诗人内心深处的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。