竹深门闭乱藤垂，隐几观书欲倦时。
长啸不知风起处，槐花吹落戏鹅池。

【解析】

“竹深门闭乱藤垂，隐几观书欲倦时”是写自己读书时的情态。竹深门闭，环境幽静；乱藤垂蔓，绿荫满院，诗人在这幽静的环境中专心致志地读书。“长啸不知风起处，槐花吹落戏鹅池。”是写自己读书后的情态。读累了，就放开嗓子长啸一阵，不知道什么时候风已经刮起来了，这时院子里飘落着槐花，一群鹅在池塘边戏水。“长啸不知风起处，槐花吹落戏鹅池。”意思是，长啸声中，不知道什么时候，风已经刮起来了，此时院子里飘落着槐花，一群鹅在池塘边戏水。

【答案】

译文：

深竹林里门户紧闭，乱藤缠绕。我伏案读书，想睡又舍不得，便长啸一声，竟不知何时大风已起，院中飘下槐花。

赏析：

《观书有感二首》作于庆历五年（1045），当时范仲淹任陕西经略副使兼延州知州，在西北前线抗御西夏军的进攻。这首诗是他晚年的作品之一，反映了他晚年的生活情趣和思想风貌。

首句写院门深锁，乱藤缠树，环境幽静，为下文读书创造了一个良好的氛围。次句写自己读书的情态：“欲倦”二字，说明时间不短了，但读书入迷，竟忘了时间的流逝，不觉疲倦。第三句写自己的读书效果：“长啸”二字，表现了读书的忘情之状。“不知”二字，说明读书入迷到了极点，以致连风声也听不见。这两句既写出了读书人忘情的程度，又烘托出读书的环境，使人感到十分惬意。后两句描写读书后的情形：风起时，只见院中飘落槐花；一群鹅在水中戏耍，其乐融融。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。