天门初日照扶桑，雾卷千峰见八荒。
遂使冲星朝玉帝，始知遇雨异秦皇。
山连瀛海三神出，水划中原万里长。
霁雪开云俱往事，丹梯南望迥苍苍。
【诗句释义】
质明谒帝期雨亦往，忽然晴朗遂得遍游：清晨拜见皇帝，约定雨后再行，不料天晴后便畅游天下。
天门初日照扶桑，雾卷千峰见八荒：太阳初升照在天门山，雾气消散后，只见群山环抱八荒大地。
遂使冲星朝玉帝，始知遇雨异秦皇：终于让冲星（指北斗星）朝向玉帝，才知道与秦始皇遇雨不同。
山连瀛海三神出，水划中原万里长：山连着大海，三座神山（昆仑山、方丈山、蓬莱山）出现；河水流经中原大地，绵延万里长。
霁雪开云俱往事，丹梯南望迥苍苍：雨后的雪消融，云雾散尽，这些都是过去的事了；登上丹梯向南望去，山峰显得更加高远苍茫。
【译文】
清晨我拜见皇帝，约定雨后再行，不料天晴后便畅游天下。
太阳初升照在天门山，雾气消散后，只见群山环抱八荒大地。
终于让冲星（指北斗星）朝向玉帝，才知道与秦始皇遇雨不同。
山连着大海，三座神山（昆仑山、方丈山、蓬莱山）出现；河水流经中原大地，绵延万里长。
雨后的雪消融，云雾散尽，这些都是过去的事了；登上丹梯向南望去，山峰显得更加高远苍茫。
【赏析】
此诗写诗人出游时所见到的自然景象及心情感受。首联点出游前之约，颔联写日出后所见之景，颈联以古人遇雨事自况，尾联写登高远望之情景。全诗意境开阔，气势雄浑，语言精炼，音韵和谐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。