玉梯矗立碧天愁,金殿高悬万壑秋。
坐拥龟蛇神北极,地分龙虎壮南州。
衡庐半逐炎荒落,江汉双环太岳流。
更有蓬莱云五色,曣㬈长傍帝乡浮。
诗句注释与赏析:
- 玉梯矗翠天愁 - 描述登太和山时所见的景色,“玉梯”,形容山路如同玉制的梯子,高耸入云。“碧天愁”,表达出一种深深的愁思或忧虑,因为站在高处,似乎能感觉到整个天空都被笼罩着忧愁的氛围。
- 金殿高悬万壑秋 - 描绘了金碧辉煌的宫殿位于山巅之上,四周群山环绕,呈现出一派秋天的肃穆景象。这里的“万壑秋”可能指代山谷中的秋天景色或者深秋的气候氛围。
- 坐拥龟蛇神北极 - 通过比喻,将山比作拥有神奇力量的守护神兽,即传说中的“神龟”和“神蛇”。这表达了对山的敬畏以及它作为自然界至高无上的象征地位。
- 地分龙虎壮南州 - 描述山脉如龙虎一般雄壮,占据着南方的土地,强调了其雄伟壮观的地理特征。“龙虎”在中国文化中常常象征着力量与威严。
- 衡庐半逐炎荒落 - “衡庐”指的是衡州(古地名,现湖南省衡阳)和庐州(古地名,现安徽省合肥),这里可能是说这些城市的部分区域随着时间流逝而逐渐被荒废。
- 江汉双环太岳流 - 描述了两条大河——汉江与长江——环绕着太行山流动,形成了壮观的自然景观。这里的“太岳”指的是中国的五岳之一的中岳嵩山,也是中华文化中的著名象征。
- 更有蓬莱云五色 - 提到蓬莱是传说中的仙境,这里用五色的云彩来描绘蓬莱的景象,增添了神秘感和美丽的意象。
- 曣㬈长傍帝乡浮 - 最后一句中的“曣㬈”可能指的是云雾缭绕的景象,而“帝乡”则暗指天上的仙宫或极乐世界,表达了一种对理想境界的追求和向往。
翻译:
登太和山,犹如踏上玉梯直插云端,碧空之下似乎充满了忧郁。山顶上的金殿高耸入云霄,周围万壑之中弥漫着秋天的气息。我坐在这座山中,仿佛能感受到来自神话中的神龟和神蛇的守护力量,它们坐落在这片土地的北端与南端的交界处,展现出无与伦比的壮丽。衡州和庐州的部分地区已随岁月变迁变得不再繁盛,而江汉两河环绕着太行山流淌,形成一幅幅壮观的景致。更远处,蓬莱岛云雾缭绕,五彩斑斓,让人不禁联想到那遥远的仙境。我的心灵常随着那些缥缈的云气飘向那片梦幻般的天际。
赏析:
这首诗是一首充满想象力和画面感的山水诗。诗人通过对太和山的描绘,展现了他对自然的敬畏、对神话传说的喜爱以及对理想境界的向往。整首诗语言优美、意境深远,通过丰富的意象和生动的比喻,将读者带入了一个既真实又虚幻的美丽世界。