名园佳节到柴扃，词客开筵集草亭。
碧海月从今夕好，清秋人似旧年经。
病逢金谷还杯盏，夜转银河落户庭。
何事羽衣蟾阙上，桂团风露正泠泠。
【诗句释义】：
- 名园佳节到柴扃，词客开筵集草亭。
注释：名园，指的是有名的园林。佳节，指中秋佳节。柴扃，是柴门的别称。词客，是指文人墨客。开筵，即开宴、摆宴席。集草亭，聚集在草亭之中。
赏析：诗中描述了中秋佳节时，诗人来到了名胜之地，与词客们共同饮酒作乐。他们聚集在草亭之中，开宴摆酒，欢聚一堂，共度佳节。
- 碧海月从今夕好，清秋人似旧年经。
注释：碧海，指的是碧蓝色的海洋。月光明亮，照亮了海面上的波光粼粼。从今夕，即从今天晚上开始。好，形容词，美好。清秋，指的是秋天。人似旧年经，形容人们像往年一样度过一个美好的夜晚。
赏析：诗中表达了诗人对今晚中秋佳节的喜悦之情。他看到碧蓝的海面上洒满了月光，感到十分美丽。而人们在中秋节这个特殊的日子里团聚在一起，度过了一个愉快的夜晚，仿佛回到了过去的时光。
- 病逢金谷还杯盏，夜转银河落户庭。
注释：金谷，是一个著名的历史地名，位于洛阳城西。杯盏，是古代的一种盛酒器物。夜转银河落户庭，比喻月亮在天空中移动。
赏析：诗中描绘了诗人因病未能参加聚会的场景，但他仍然怀念着过去的欢乐时光，期待着再次相聚。同时，诗中的“夜转银河落户庭”也表达了诗人对月亮移动的观察和感受。
- 何事羽衣蟾阙上，桂团风露正泠泠。
注释：羽衣，是一种轻盈飘逸的衣服。蟾阙，指的是月亮上的宫殿。桂团，是月饼的一种。风露，是自然界的气息。
赏析：诗中表达了诗人对月亮的赞美之情。他看到月亮高悬在空中，如同一位美丽的仙子在翩翩起舞。而那些散发着香气的月饼，更是让人感到清爽宜人。
【译文】：
名园佳节到柴扃，词客开筵集草亭。
碧海月从今夕好，清秋人似旧年经。
病逢金谷还杯盏，夜转银河落户庭。
何事羽衣蟾阙上，桂团风露正泠泠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。