远辞玉仗下青霄，千里还家岂惮劳。
暗叱风雷随剑起，旧栽松桂入云高。
榴皮画鹤犹能舞，羽扇为舟不用操。
却笑红尘来往客，百年生死一鸿毛。
诗句释义与译文：
- 远辞玉仗下青霄，千里还家岂惮劳。
- 注释：远辞，即告别；玉仗，指皇家仪仗；青霄，天空中极高之地。表示告别皇帝的仪仗，前往千里之外还乡。
- 译文：远离皇帝的仪仗，直上青云，千里回家路不怕艰辛。
- 暗叱风雷随剑起，旧栽松桂入云高。
- 注释：暗叱，暗中发出命令；风雷，自然界的风云雷电；剑，这里象征武力或能力；旧栽，过去种下的；云高，形容树非常高大。比喻自己有如强大的力量，可以驾驭风云、树木高大挺拔。
- 译文：暗地里发出命令让风雷跟随我，就像我手中的剑一样，曾经亲手种下的松树和桂花如今也高耸入云。
- 榴皮画鹤犹能舞，羽扇为舟不用操。
- 注释：榴皮，指画在纸上的画作；画鹤，即用画笔描绘鹤；犹能舞，还能像以前那样翩翩起舞；羽扇，指用羽毛装饰的扇子；为舟，指使用船桨划动船只。形容自己的才华依然可用，不需要再操劳了。
- 译文：用纸画出的鹤还能跳舞，用羽毛装饰的扇子也能划船，我的才能仍然可以用得上。
- 却笑红尘来往客，百年生死一鸿毛。
- 注释：红尘，人世间繁华喧嚣的红尘世界；来客，指过路的客人；一笑，此处指嘲笑那些在红尘中忙碌来往的人；生死，生与死；鸿毛，传说中轻如鸿毛的东西。诗人通过这句话表达了对世俗生活的轻视和超然物外的人生态度。
- 译文：嘲笑红尘世界中那些忙碌奔波的人们，人生短暂如同鸿毛一般，一生之中终将走向死亡。
赏析：
这首诗通过生动的比喻和形象的语言，表达了诗人对人生、世事的独特看法。诗人以“玉仗”、“青霄”等华丽词藻描绘出一种超凡脱俗的境界，同时用“暗叱风雷”、“旧栽松桂”等意象，展现了自己的强大和自信。而“榴皮画鹤”和“羽扇为舟”则巧妙地运用了象征手法，既展现了才华横溢的一面，又表达了对世俗名利的淡然处之。最后一句“却笑红尘来往客，百年生死一鸿毛”更是点明了诗人对生命短促、世事无常的认识，以及对超然物外、淡泊名利的生活态度的向往。整首诗语言优美，意境深远，充满了哲理性和启示性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。