深谷藏源远近通,下连诸涧尽朝宗。
飞空自响钧天乐,震地偏惊启蛰龙。
阔处倒涵山岳影,渡边多见鹿麋踪。
几番过雨扶筇听,仿佛涛声起万松。
【诗句释义】
武当八景:指武当山的八大奇观,即天柱峰、金顶、南岩、磨针井、飞来石、香炉峰、磨针石、太子坡。
深谷藏源远近通:山谷深处隐藏着源头,无论远近都能通达。
飞空自响钧天乐:空中传来了如音乐般的自然声音。
震地偏惊启蛰龙:地面震动得特别剧烈,惊动了蛰伏的龙。
阔处倒涵山岳影:开阔的地方倒映着山峦的影子。
渡边多见鹿麋踪:河边有很多鹿和麋鹿的痕迹。
几番过雨扶筇听:几次经过下雨,我扶着筇竹杖倾听。
仿佛涛声起万松:仿佛听到了涛声从万松林中升起。
【译文及赏析】
武当山上有八个美景,分别是天柱峰、金顶、南岩、磨针井、飞来石、香炉峰、磨针石、太子坡。在山谷深处,隐藏了水源,无论多远都能到达;在空中传来了如音乐般的声音;地面震动得特别剧烈,惊动了蛰伏的龙;开阔的地方倒映着山峦的影子;河边有很多鹿和麋鹿的痕迹;几次经过下雨,我扶着筇竹杖倾听;仿佛听到了涛声从万松林中升起。
这首诗描写了武当山上的八个美景。首句点出“武当八景”,为下文描绘美景作铺垫。中间四句分别描写了这八个美景的独特之处。最后两句则表达了作者对这些美景的喜爱之情。整首诗语言优美,富有画面感,让人仿佛置身于武当山之中。