仙境萦回一水通,人家住处绝尘踪。
渔郎忽到惊相问,犹说当年避祖龙。

题桃源图

仙境萦回一水通,人家住处绝尘踪。

渔郎忽到惊相问,犹说当年避祖龙。

  1. 注释与赏析
  • “仙境萦回”:形容景色如仙境般美丽曲折。
  • “一水通”:指的是一条河流贯穿全境。
  • “人家住处”:描绘了人们居住的村落或房屋。
  • “绝尘踪”:形容远离尘世,不受世俗干扰。
  • “渔郎”:可能指古代的渔夫,也可能代指隐逸者。
  • “犹说当年避”:指仍然在谈论过去的事情。
  • “避祖龙”:避开了皇帝。
  1. 逐句释义
    第1句:”仙境萦回一水通”
  • “仙境”:描述了一个如同仙界一般美丽的地方。
  • “萦回”:形容水流环绕、曲折盘旋的样子。
  • “一水”:指一条河流,贯穿整个画面。
  • “通”:形容词,表示这条河流是连接两岸的纽带。
    第2句:”人家住处绝尘踪”
  • “人家”:这里指的是村庄或者居民。
  • “处所”:居住的地方。
  • “绝”:形容词,表示完全没有被打扰。
  • “尘踪”:尘土的痕迹,用来比喻世俗生活的纷扰和足迹。
    第3句:”渔郎忽到惊相问”
  • “渔郎”:可能是古代的渔夫或者是隐居的人。
  • “忽到”:突然到来。
  • “惊”:形容词,表达了惊讶之情。
  • “相问”:相互询问,表现出一种意外的相遇。
    第4句:”犹说当年避祖龙”
  • “犹”:依旧、仍旧。
  • “说”:叙述、讲述。
  • “当年”:过去的某一时刻。
  • “避”:动词,意为躲避。
  • “祖龙”:指秦始皇。
  1. 诗句译文
    仙境中的美丽风景蜿蜒流转,一条河贯穿其中。村民们居住在一个远离尘嚣的地方。渔夫突然出现并让我感到惊讶,他仍然记得当年如何逃离秦始皇的统治。

这首诗通过细腻的描绘,展现了一幅宁静而神秘的田园风光画面,以及渔夫对历史变迁的记忆和反思。整首诗语言简练而富有画面感,给人以深刻的感受和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。