阑外芳塘半亩宽,波心月上涌金盘。
酒醒盥漱天光里,捧得银蟾掌上看。
掬月轩
诗词原文: 阑外芳塘半亩宽,波心月上涌金盘。酒醒盥漱天光里,捧得银蟾掌上看。
译文: 在庭院的外面,有一个大约半亩大的芬芳池塘。池塘的水面上月光如涌,仿佛是月亮倒挂在金盘子上一般。当我酒后醒来,在明亮的天光下洗手和漱口。我捧着月亮,把它放在掌心观看。
注释:
阑外:指的是庭院之外,通常指室外。
芳塘:美丽的池塘,泛指水面。
半亩宽:面积大约半亩大小。
波心月上:水波中映出的月亮像月亮在上升,形容月亮在水面上升起的样子。
涌金盘:形容月亮升起时,光芒四射,犹如金色的盘子一样。
银蟾:月亮的别称,银色的月亮。
掌上看:用手捧住月亮观看,形容月亮非常明亮。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚场景,通过生动的比喻和形象的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和欣赏之情。诗中的“半亩宽”和“波心月上”等词语,不仅描绘了场景的宽阔与美丽,还表达了诗人内心的平静与喜悦。结尾处“捧得银蟾掌上看”则将读者带入了一个充满诗意的境界之中,让人仿佛能够感受到诗人手持明月、欣赏美景时的那份宁静与愉悦。整首诗语言简练而富有画面感,读来令人陶醉。