渴龙夜饮鹅池水,喷落孤山雪后枝。
不是清香暗浮动,黄昏庭院有谁知。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后要了解这首诗的作者、创作背景、主要内容以及思想情感,最后结合注解和相关语句分析作答即可。
《墨梅》是一首七言绝句,作者是宋代女诗人朱淑真(一说为唐婉)。诗的前两句写景,后两句抒情。“墨梅”二字点明题旨。“渴龙”即渴睡的龙,喻指人;“喷落”即喷吐、倾泻。这两句的意思是说,那龙在夜深人静的时候,正贪婪地饮着鹅池的水。它喷吐着水珠,飞落在了孤山上的枝头。“不是清香暗浮动”一句是说,这花香并非来自它的体香,而是由于它喷出的水珠飘洒在空中,使四周的空气都变得芬芳起来。这一句既点出了梅花不与众花争艳的特点,也表达了作者对梅花高洁品质的赞美。“黄昏庭院有谁知”一句是说,在这黄昏的时刻,院子里空荡无人,谁又能知道梅花正在开放呢?这句是诗人的想象之词,以反问的形式,抒发了自己孤独寂寞的心情。
此诗语言朴素自然,意境清新幽雅,富有情趣。全诗通过对墨梅不畏严寒、傲然独放的描写,热情地歌颂了梅花的美好形象,赞美了梅花不畏严寒、坚强不屈的斗争精神和纯洁高雅的人格情操。
【答案】
墨梅
渴龙夜饮鹅池水,喷落孤山雪后枝。(喷:喷出)
不是清香暗浮动,黄昏庭院有谁知。(暗浮动:隐隐约约地飘动)
赏析:
这是一首咏梅的小诗。首句“渴龙夜饮鹅池水”,把一个喷吐着清香、凌波微步、翩翩欲舞的墨梅形象活脱脱地勾勒出来。次句“喷落孤山雪后枝”,则把墨梅的洁白无瑕、清秀高洁表现得淋漓尽致。第三句“不是清香暗浮动”,既是写墨梅的体香,同时又巧妙地烘托出了墨梅的品格——不与群芳争艳。而第四句“黄昏庭院有谁知”,则是诗人的想象之词,以反问的形式,抒发了自己孤独寂寞的心情。全诗通过对墨梅不畏严寒、傲然独放的描写,热情地歌颂了梅花的美好形象,赞美了梅花不畏严寒、坚强不屈的斗争精神和纯洁高雅的人格情操。