两岸菰蒲长翠苗，一溪春水绿迢迢。
晓来流出残红去，知是吴山雪尽消。

【解析】

本题考查学生对诗歌综合赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，结合题目中给出的提示信息和关键字词来分析诗歌的意境、情感等。

“两岸”指的是：两岸；“菰蒲”，指水生植物的一种，即水芹或茭白之类。“长翠苗”，指长出了嫩绿的叶子；“一溪春水”指：一条清澈的溪水；“迢迢”是形容距离远或路程很长的意思，用在这里是形容春水很清。“晓来”指：早晨醒来时；“流出”指：流走了；“残红”是：残余的花瓣；“知是”是：知道是；“吴山”指：在杭州西湖西南，因山上有吴王庙而得名；“雪尽消”指：雪化尽了。

【答案】

译文：两岸菰蒲长出嫩叶儿，一条清澈的溪水远远地流淌。早上醒来看见残红已经流走，知道是吴山的雪已化完。注释：①菰（音gū）蒲 ：多年生的草本植物。②遥迢迢：遥远的样子。③晓来：天刚亮的时候。④残红：凋谢了的花。⑤吴山：指吴越一带的山。⑥雪尽消：雪消融了。赏析：这是一首写景诗。作者描绘的是江南水乡的春日景色。诗的前两句写春江之景，后两句写春江之情，情景相融。诗的前两句写江水之静。“两岸”、“一溪”点明地点，“长翠苗”点明时间。诗人抓住春天江边的景物特点，写出了春天江水的清新，也表达了自己喜爱江边春色之情。后两句写江水之动。“晓来”“流出”表明时间，“残红”表明动作，“知是”表明原因。“吴山”点明了地理位置，“雪尽消”点明季节，表明是春末夏初时节。最后一句既表现了春天万物复苏的特点，也表达了诗人对美好春天的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。