八年经再黜,直道自间关。
名不随官贬,家因赴谪还。
中原迎紫气,汝颍狎青山。
天意高难问,何时有赐环。

诗句释义及译文

  1. 「八年经再黜」:“八年”指的是诗人在任期间共经历了8年时间,“再黜”则是指他被贬官两次。
  2. 「直道自间关」:“直道”表示正直的道路,“间关”意味着坎坷或艰难。这句话表达了诗人即使在艰难中也坚持自己的原则和信念。
  3. 「名不随官贬」:“名不随官贬”指的是他的名声并没有因为被贬官而受损,反而更加凸显了他的清正廉洁。
  4. 「家因赴谪还」:“家”代表家庭、家园,“赴谪”指的是被朝廷派遣到边远地方担任官职。这句话描述了他因被贬官而被迫离开家园,前往边远之地的情形。
  5. 「中原迎紫气」:“中原”指的是中原地区,也就是现在的中国。“紫气”是一种吉祥的象征,常用来指代帝王之气。这句话表达了诗人对国家未来的美好祝愿,希望国运昌盛,天下太平。
  6. 「汝颍狎青山」:“汝颍”指的是汝水和颍水,都是中国著名的河流,流经河南和安徽等地。这里的“青山”可能指的是当地的山脉或山峦。这句话描绘了诗人所在地区的山水景色,以及它们与家乡的自然风光相比显得更显亲切。
  7. 「天意高难问」:“天意”指天命或命运,“高”表示难以揣度或理解。这句话表达了诗人对于天命的敬畏和不解,认为天命之高深难以捉摸。
  8. 「何时有赐环」:“赐环”是古代的一种祝福方式,即将玉环赐予他人,以祈求好运和平安。这句诗表达了诗人对未来的期待和对幸福生活的向往,希望能得到上天的庇佑,平安度过余生。

赏析
这首诗是诗人顾季时在担任仪部左迁光州(今河南省光山县)期间,暂时回到家中赋诗之作,表达他对官场生涯的感慨和对家乡的思念。全诗情感真挚,意境深远,既有对个人遭遇的反思,也有对国家未来的忧虑。通过对自然景色的描绘和对生活琐事的描写,展现了诗人内心的矛盾和挣扎,同时也表达了他对人生态度和价值观的追求。整体而言,这首诗语言朴实,情感深沉,具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。