溪畔时呼一叶舟,竹炉棕簟伴清游。
轻风吹入菰芦去,闲看波间下白鸥。

【诗句释义及赏析】- 漫吟:随意地吟诵。

  • 溪畔时呼一叶舟:在溪水旁时常呼唤一叶小舟。
  • 竹炉棕簟伴清游:用竹子做的炉子和棕草编成的席子陪伴着轻松的旅行。
  • 轻风吹入菰芦去:轻轻的风儿吹过了芦苇丛。
  • 闲看波间下白鸥:悠闲的观看着波涛之中自由自在的白鸥。

【诗歌翻译】
在溪流旁边,我时常招呼一叶小舟,
用竹子制作的炉子和棕草编成的席子陪我畅游。
微风轻拂,带着清凉,它穿过了芦苇丛,
我悠闲地看着波光粼粼的水面上飞翔的白鸟。

【译文】
在溪边,时常招唤一叶小船,
用竹制炊具和棕榈编织的坐垫作伴,享受清新之旅。
微风轻拂过芦苇荡漾,
我悠闲地看着水面上自由飞翔的白鹭。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。