外域梯航万国通,朝鲜近在海云东。
君臣治道光前烈,人物衣冠有古风。
八教条章终不改,三京形胜久称雄。
农桑乐业边尘静,正囿吾皇德化中。

这首诗是唐代诗人白居易在朝鲜途中写给国王的。诗中表达了对朝鲜的赞美和祝愿,希望两国友好往来,共同繁荣。

我们来逐句解读这首诗:

  1. 外域梯航万国通:这句意为来自外国的商船(梯航)遍布世界各地。”梯航”是一种古代的船只,用来装载货物和商人,从海外到达其他港口。这一句展现了国际贸易的频繁和广阔。

  2. 朝鲜近在海云东:这句话的意思是,朝鲜距离我们的海(东海)很近,就在东方。”海云东”可能指的是朝鲜半岛,因为它位于东海之东,所以被称为“海云东”。

  3. 君臣治道光前烈:这里的“君臣”指的可能是两国的领导人。”治道”指的是治理国家的方法或政策。”光”在这里有照耀、彰显的意思。整句话表达的是两国领导人治理国家的方式可以照亮前人的道路,展现出他们的光辉事迹。

  4. 人物衣冠有古风:”人物”通常指人或事物,这里特指朝鲜的人民。”衣冠”指的是衣着和服饰。”古风”指的是古代的风格或传统。整句话的意思是说,朝鲜人民的衣着和服饰有着古代的风格和传统。

  5. 八教条章终不改:这里提到的“八教条章”可能是指朝鲜的一些教育理念或制度。”终不改”表示这些理念或制度始终不会改变。整句话的意思是说,无论时代如何变迁,朝鲜的教育理念或制度都不会改变。

  6. 三京形胜久称雄:”三京”可能是指朝鲜的三个城市,即首尔、釜山和仁川。”形胜”指的是地理优势或战略地位。”久称雄”表示长期以来都被认为是优秀的或强大的。整句话的意思是说,无论时代如何变迁,朝鲜的这三个城市始终都是优秀的城市,被人们所称赞。

  7. 农桑乐业边尘静:这句话的意思是说,农业和纺织业都很有成就,边境的尘埃也安静了。”农桑”指的是农业和纺织业。”乐业”意味着从事这些行业的人都很快乐,工作也很有成效。”边尘静”则形容边境的尘土没有战争的喧嚣,很平静。整句话传达了一种和平、繁荣的景象。

  8. 正囿吾皇德化中:”正囿”可能有多重含义,但在这里可以理解为正确的范围或领域。”皇”通常用来尊称皇帝。”德化”指的是道德的影响或教化。整句话的意思是说,你的皇帝正在正确的范围内施展他的德行和教化。

我们来赏析一下这首诗:

这首诗是一首非常优美的诗篇,充满了对朝鲜的赞美和祝愿。通过对朝鲜的描绘,白居易展现了他对这个国家的深切情感。同时,通过赞美两国的领导人和人民,表达了他对两国友谊的美好愿望。此外,这首诗的语言流畅,意境深远,给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。