家学相传见凤毛，早从科第擢西曹。
连城白璧何曾玷，厄闰黄杨信所遭。
去国有怀金阙远，思亲回首玉堂高。
笼纱相业应期待，莫遣闲情寄楚骚。
诗句释义与赏析
- 家学相传见凤毛，早从科第擢西曹。
- 注释： 家学是指家族的学问和传统。凤毛是象征尊贵和才华的标志，常用来比喻杰出人才。科第指的是通过科举考试获得功名。擢西曹指的是被提拔为重要的行政职务。
- 译文： 家族的学问代代相传，我从小就展现出非凡的才华。早年通过科举考试被提升至西曹（高级官职）。
- 连城白璧何曾玷，厄闰黄杨信所遭。
- 注释： 连城指极其珍贵的宝物，比喻人才或才能。白璧无瑕意味着完美无缺。厄闰黄杨指在不利环境中也能保持坚韧不拔。
- 译文： 像连城一样宝贵的人才，怎么会有瑕疵呢？即使在逆境中，我也像黄杨树一样坚韧，没有受到损害。
- 去国有怀金阙远，思亲回首玉堂高。
- 注释： 金阙是指皇宫中的宫殿，象征着权威和地位。玉堂是古代官员办公的地方，也常用来比喻高位。
- 译文： 离开朝廷（国家）让我思念皇宫（国家），回头看到家乡（玉堂），感到自己已经高高在上了。
- 笼纱相业应期待，莫遣闲情寄楚骚。
- 注释： 笼纱是女子的一种头饰，这里比喻高尚的品质或者贤德。相业指的是宰相的职责和业绩。
- 译文： 我期望自己的贤德能够得到期待，不要因为闲情逸致而寄情于楚辞（一种文学作品）。
- 赏析： 这首诗是一首送别诗，通过对友人马秋官在庐州府判任上的祝福和鼓励，表达了诗人对友人的深厚感情和对其未来的美好期望。整首诗情感真挚，语言简练，寓意深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。