溪边分手日犹高,忽忽狂风肆怒号。
云水渺茫天地阔,夜深何处避惊涛。
【解析】
①增城:今属广东。郑叔清:字子美,号顾道,增城人。司训:官名,主管学宫事务者。②“时彦”指吴时彦。③“贡士”是科举考试中取得的举人资格。④“即告归途”指辞别友人回乡。⑤“思之不置”形容因追忆而忘怀。
【答案】
诗句释义:在溪边与我告别,太阳还高照,突然狂风呼啸起来。云水茫茫,天高地远,夜深何处可避惊涛骇浪?
译文:在溪边与我告别,太阳还高照,突然狂风呼啸起来。云水茫茫,天高地远,夜深何处可避惊涛骇浪?
赏析:此诗写诗人辞别友人返回家乡途中,突遭大风雨,遂产生一种对友人深深的思念之情。首句交代与友人分别的地点和时间,次句写突然而来的狂风,第三、四句写被风刮起的云雾和汹涌澎湃的海浪。全诗情景交融,感情真挚深沉。