借□湖南道，空堂坐二更。
忍闻租赋重，独爱悬□清。
心□多萦绊，灯花半灭明。
诗成方就枕，聊以慰吾情。
【注释】
益阳：即益阳公，唐代诗人李益的字。湖南道：指湖南道州。“借□”句：意谓自己因有官职而借居在湖南道州。空堂坐二更：意谓深夜里坐在空旷的厅堂上。忍闻租赋重，独爱悬挂画清：意谓忍受不了赋税的沉重和官场的纷扰，而只喜爱挂在墙上的一幅山水画。心□：意谓心事重重。灯花半灭明：意谓灯光下映着的灯芯上的花纹一半还明亮，另一半已熄灭了。
【赏析】
此诗是诗人晚年流寓湖南时所作，写他深夜灯下读书作诗以排遣烦忧。诗前两联描写诗人在益阳公馆的寂寞生活；三、四联写诗人内心的痛苦和苦闷。最后两句是全诗主旨。
首联点明作诗的时间和地点。“益阳”，即益阳公，唐代诗人李益的字。这里借以代称李益。“湖南道”，指当时湖南道州一带。据《新唐书》记载，李益曾官至中书舍人，天宝间（742-756）被排挤出京，长期在湖南道州一带为官，因此说“借□湖南道”。这一句的意思是，我因为担任官职而借住在湖南道州，夜深人静的时候，独自坐在空荡的厅堂里。
中间两联是全诗的关键所在，表现了诗人的内心世界。“忍闻租赋重”一句，意思是不忍心听到赋税沉重的消息，说明诗人此时正处在仕途不得意的境地，心中充满愁闷。“独爱悬□清”一句，意思是独自一人欣赏悬挂在壁上的山水画，寄托了他孤芳自赏的心情。这两句表达了诗人对现实政治的不满和失望情绪，也反映了他对仕途的厌倦和对隐居生活的向往。
最后两句，是这首诗的主旨所在。诗人在孤独的夜晚，面对着灯下的灯芯，思绪万千。他想通过写作来排遣心中的烦恼和忧愁，可是却找不到合适的词句来表达自己的情感。这时，他想到了挂在墙上的山水画，那画面上山青水秀、云雾缭绕的景象，让他想起了自己的家乡和朋友。于是，他放下手中的笔，靠在枕头上进入了梦乡。
整首诗语言简练，意境深远，表现了一个失意官员在异乡的孤独与寂寞以及内心的苦闷与无奈。通过描绘一幅山水画和诗人内心的感受，展现了诗人对官场的厌倦和对归隐生活的向往。