俯仰无惭乃大佳,山中泉石老形骸。
年逾七十颇称意,儿亦英奇不挂怀。
芳草池边春梦短,少微天上夜光埋。
耆英会里盟诗社,唱和于今少懒斋。

诗句释义:

  1. 俯仰无惭乃大佳: 表示对处士的敬佩和赞美。”俯仰”指的是低头和抬头,”无惭”即没有羞愧,”乃大佳”即非常美好。这句意味着处士的行为和精神品质让人感到自豪。
  2. 山中泉石老形骸: 描述处士在山林中过着简朴的生活,与自然的泉水、石头为伴,形容他的生活态度和生活方式。
  3. 年逾七十颇称意: 表示处士虽然年纪已高,却过得十分满意和快乐。”年逾七十”指的是年龄,”颇称意”即很满意。
  4. 儿亦英奇不挂怀: 表示处士的儿子也很优秀,让他不再担心。”儿亦英奇”即儿子也很有才能,”不挂怀”即不再担忧。
  5. 芳草池边春梦短: 描述处士在春天的时候,常常梦见自己年轻时的美好时光,但醒来后发现这一切都是如此短暂。”芳草池边”是春天的一个景象,”春梦短”即春天的美梦很短暂。
  6. 少微天上夜光埋: 表示处士虽然已经老了,但他的精神仍然像天上的星辰一样闪耀。”少微天”是夜空中的星星,”夜光埋”即星星的光芒被遮住了。
  7. 耆英会里盟诗社: 描述处士在耆英会这样的诗歌聚会中,与其他文人一起吟诗作对,享受文学的乐趣。”耆英会”是古代的一种文人集会,”盟诗社”即结成诗歌社团。
  8. 唱和于今少懒斋: 表示处士现在虽然不再那么懒惰,但在诗词创作方面,仍然有许多值得学习和欣赏的作品。”唱和”是诗歌的一种形式,”于今少懒斋”即现在的诗歌作品很少见到懒惰的态度。

译文:

  1. 对处士的敬佩和赞美。
  2. 生活简单自在,与自然亲近。
  3. 虽然年纪已大,却过得心满意足。
  4. 儿子也很优秀,让处士不再担心。
  5. 春天的美梦短暂,醒来后感慨万千。
  6. 尽管年岁已高,精神依旧闪耀如星。
  7. 参与诗歌聚会,与文人雅士交流心得。
  8. 虽然现在不似往昔那般懒惰,诗歌创作上依然有很多可赞之处。

赏析:

这首诗通过赞美处士的生活态度和精神风貌,表达了对其人格魅力的钦佩。同时,通过对春天、星辰等自然元素的描绘,展现了处士内心的宁静和对生活的热爱。此外,诗中还体现了诗人对于处士的关心和祝福,希望他能继续保持良好的精神状态,享受诗意的生活。整首诗语言简练而富有韵味,既展示了处士的风采,又表达了诗人的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。