英雄老去辞微省，勇退归来卧竹轩。
养得孤高凌雪霰，却将苍翠洗嚣烦。
元乡直许重开径，袁尹从教数到门。
回看金张歌舞地，东风桃李几曾存。
竹轩为致仕萧方伯题
英雄老去辞微省，勇退归来卧竹轩。
养得孤高凌雪霰，却将苍翠洗嚣烦。
元乡直许重开径，袁尹从教数到门。
回看金张歌舞地，东风桃李几曾存。
注释：
竹轩：指萧方伯的居所，以竹为饰，轩敞明净。
英（ying）雄：指有才略的人。
辞（cí）：辞去官职。
勇（yǒng）退：勇敢地离开官场。
归来：返回自己的居所。
养得：培养。
孤高：指不随波逐流，独自保持高尚节操。
凌：高出。
苍翠：苍翠欲滴，形容竹子青翠欲滴的样子。
元乡：这里指原乡、故乡。
直许：直接允许。
数到门：数落到门里。这里指萧方伯在家乡接待宾客。
回看金张歌舞地：回头看看当年金吾卫长官张敞和长史司马相如的歌舞之地。
东风：春风。
桃李：指春天开花的果树，比喻贤人或美女。
赏析：
这首诗是作者在萧方伯宅第中题壁之作。诗一开头就点出“英雄”二字，表明了诗人对萧方伯的崇敬之情，同时抒发了诗人自己壮志未酬、功业未展的感慨。诗人以“老去辞微省”四字，概括了自己年华已逝、功业未成的处境，表达了一种悲凉之感。然而诗人又通过“勇退归来卧竹轩”一句，表现出自己虽身在仕途外，但心系国家、关注民生的态度。接着，诗人描绘了自己在竹林中的居所，以及在这里养性怡情的生活，既体现了自己追求高雅生活品质的愿望，也表现了自己淡泊名利、宁静致远的人生境界。
诗人转向对方伯的交往，赞美了他广交贤友、好客待人的品格。最后，诗人回忆起昔日与友人一起欣赏歌舞的情景，感叹如今物是人非，人事全非，表达了对时光飞逝、青春不再的无限感慨。整首诗情感真挚，意境深远，既有对人生哲理的领悟，也有对友情的珍视，展现了诗人豁达大度、超然物外的人生态度。