九重朝遣使边邮,敢谓贤劳万里游。
堂上蘋蘩须自荐,客边饥渴莫深忧。
长安儿女三秋别,明月关山两地愁。
问我今宵何处宿,居庸关上自旄头。
诗句输出:
九重朝遣使边邮,敢谓贤劳万里游。
译文注释:
这首诗的首句“九重朝遣使边邮”中的“九重”指的是皇帝的高位,“朝使”是指朝廷派遣的使者,“边邮”则是指边境的邮传。整句诗的意思是皇帝派使者到边境传递信息。次句“敢谓贤劳万里游”中的“敢谓”是虚词,表示“岂敢”,意思是说我们哪里敢自夸辛苦呢?“贤劳”指的是贤能的人所承担的辛劳工作。整句诗表达的是诗人对远道而来的使者表示敬意,并谦虚地说自己只是做了一点微不足道的工作。
赏析:
整首诗通过对比的方式,表达了诗人对于使者的尊重和对于自身工作的谦虚态度。首句中,“九重朝遣使边邮”展现了皇帝对使者的重视,而“敢谓贤劳万里游”则体现了诗人对于自己职责的理解和接受。第二句“堂上蘋蘩须自荐”中,“堂上”指的是朝廷,“蘋蘩”是一种植物,用来比喻清白的德行,“自荐”则是自我推荐的意思。整句话的意思是朝廷需要我们这些有德行的人自我推荐,为朝廷效力。第三句“客边饥渴莫深忧”中,“客边”指的是边远的地方,“饥渴”是形容生活艰苦,“莫深忧”则是不要过度忧虑的意思。整句话表达了诗人对于在边远地区生活、工作的人的理解和支持。最后一句“问我今宵何处宿,居庸关上自旄头”中,“问我今宵何处宿”是诗人向提问者询问今夜在哪里过夜,“居庸关上自旄头”中的“居庸关”是长城的一个关口,“自旄头”是指依靠自己的才能和力量。整句话表达了诗人对自己未来道路的自信和坚定。
这首诗通过对使者的尊重、对自己工作的谦虚以及对边远地区生活的理解和支持,展现了诗人高尚的情操和坚定的信念。