忆昨磨砻共讲堂,至今兰蕙有馀香。
别多易觉新愁积,纸短难书旧话长。
五鼓听鸡趍阙拜,终朝流汗在公忙。
相思千里君知否,十度封缄寄故乡。
诗句释义:
- 忆昨磨砻共讲堂:回忆过去一起在讲堂中学习的日子。“磨砻”可能指的是共同讨论或学习的过程,”讲堂”则是学习的场所。
- 至今兰蕙有馀香:直到现在,那股清新的兰花和蕙花的香气依然存在。这里的“兰蕙”指的是兰花和蕙草,是常见的比喻,用来象征美好的品质或记忆。
- 别多易觉新愁积:离别频繁使人容易积累新愁。这里的“别多”指的是多次的离别,“新愁”是指新的、未解决的忧愁。
- 纸短难书旧话长:因为纸张有限,难以写出所有的事情,所以有些事情只能略过不写,显得更加长远和深远。这里的“旧话长”可能指的是一些重要或长久的话题。
- 五鼓听鸡趍阙拜:黎明时分听到鸡叫声后开始朝拜。“趍阙”指的是向皇宫进发,而“五鼓”是古代计时的一种方式,五更天即天亮时分。
- 终朝流汗在公忙:整天都在忙碌的工作之中,流汗不已。“公忙”可能指的是公务繁忙,需要处理大量的事务。
- 相思千里君知否:虽然相隔千里,但我的思念之情你是否知道?“相思”指的是深深的思念,“千里”表示距离遥远,而“君知否”则是询问对方是否了解我的心意。
- 十度封缄寄故乡:我写了十封信,每封信都用信封密封,寄往家乡。这里的“封缄”指的是用信封密封信件,而“十度”则可能表示重复多次,或者多次尝试。
译文:
回忆起我们一起在课堂上学习的日子, 直到今天,那股清新的兰花和蕙草的香气依然存在。离别频繁让人容易累积更多的忧愁,尽管纸很薄,但无法记录下所有的经历。每次清晨听到鸡鸣就开始向皇宫进发朝拜,整日都在忙于公务。虽然我们相隔千里,但我的思念之情你是否知晓?我已经写了十封信,每封信都用信封密封,寄往家乡。
赏析:
这首诗通过描绘日常生活中的细节来抒发情感,展现了诗人对过去美好时光的怀念和对当前生活状态的无奈感叹。诗中多次提及离别、工作和思念,这些元素共同构成了诗人内心世界的核心。通过对细节的精细描写,诗人表达了自己对过去美好时光的留恋以及对未来的不确定感。同时,这首诗也反映了当时社会的一些特点,如官场的繁忙和人情的冷漠。