枉屈高轩晚亦宜,三人相对话睽离。
不须投辖情逾好,且共篝灯坐少迟。
得句总输陶谢逸,迍名不避阮嵇疑。
相逢屈指违三月,拭目看君学更奇。

成化庚子岁长至后八日余偕冯秋官佩之过同寅邵文敬第夜坐联句八首俱借韵走笔

枉屈高轩晚亦宜,三人相对话睽离。

不须投辖情逾好,且共篝灯坐少迟。

得句总输陶谢逸,迍名不避阮嵇疑。

相逢屈指违三月,拭目看君学更奇。

注释:

成化庚子年(1486年),我到达了目的地,晚上和同僚们一起饮酒作诗。

枉屈高轩晚亦宜,三人相对话睽离。

枉屈:委屈,这里表示委屈自己来到这个地方。高轩:高大的车子,这里代指官职。晚亦宜:晚上也合适。三人:指作者与同僚。相对话:互相交谈。睽离:离别。

不须投辖情逾好,且共篝灯坐少迟。

不须:不要。投辖:投进门闩,表示进入房间。情逾好:感情非常好。且共:暂且共同。篝灯:围炉而坐在灯下。坐少迟:坐的时间稍微短一些。

得句总输陶谢逸,迍名不避阮嵇疑。

得句:得到佳句。陶谢:陶潜、谢灵运,都是古代有名的诗人,这里泛指有才华的人。迍名:遭遇艰难的命运。不避阮嵇:阮籍、嵇康是魏晋时期的两位著名文人,在这里表示不忌讳他们的命运。

相逢屈指违三月,拭目看君学更奇。

相逢:遇到。屈指:屈指数数。违:违背,这里指时间过去。三月:三个月之后。拭目:擦亮眼睛,表示期待。看君学更奇:等着看你学习得更出色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。