诗囊羞涩酒为媒，十酌催诗亦乐哉。
五夜秦城闻奏角，十年燕市梦寻梅。
新知阙下联官署，旧宅山中长雨苔。
公暇便趍文字饮，我生何必访天台。
诗句释义
1 诗囊羞涩酒为媒：意味着诗人因为囊中羞涩而无法购买更多的美酒来助兴。这里的“羞涩”表达了诗人的经济窘迫，“酒为媒”则说明诗人通过美酒作为媒介来表达自己的情感或进行创作。
十酌催诗亦乐哉：意味着诗人在饮酒的过程中，被酒精的刺激所激发，从而更加乐于作诗。”十酌”表示多次饮酒，”催诗”指的是酒精促使诗人灵感迸发，创作出诗歌。
五夜秦城闻奏角：描述了诗人在夜晚的秦城听到远处传来的号角声。秦城可能是一个地名，也可能是诗人想象中的某个地点，号角声在这里可能代表了某种特定的氛围或情境。
十年燕市梦寻梅：描绘了诗人在十年的时间里一直在寻找梦中的梅花。燕市可能是一个特定的地名，也可能是诗人对某个地方的比喻，这里梅花是诗人心中的意象，代表了美好和追求。
新知阙下联官署：指的是诗人与新的相识者在朝廷下（阙下）的官员衙门相聚。”阙下”通常指代皇宫或者朝廷，”新知”指的是新结识的朋友。
旧宅山中长雨苔：诗人回忆自己曾在山中拥有一座旧宅，那里常年有雨，因此墙壁上长满了青苔。这里通过描述旧宅的环境，反映了诗人对于过去生活的回忆和感慨。
公暇便趍文字饮：表示在闲暇的时候，诗人喜欢去书写文章并喝酒。”趍”字在此可能有误，可能是”漫步”、”闲游”的意思。
我生何必访天台：诗人反问自己，是否真的需要去拜访天台山。这可能是一种哲学上的思考，也可能是对现实生活的无奈和感慨。
译文
我的诗囊里羞涩得很，美酒成了我最珍贵的礼物，十次举杯让我更乐于作诗。
我曾在秦城夜晚听到了远处的号角声，那是十年的时光，我在燕市寻找着梦中的梅花。
我和一位新知在朝廷下的官员衙门相聚。我的旧宅在山中，那里常年有雨，墙上长满了青苔。
我在空闲的时候会去书写文章并喝酒。我问自己，我这一生何必要去拜访天台山呢？
赏析
这首诗是一首抒发诗人情感的诗篇，诗人通过描绘自己在京城的生活经历和心境变化，以及对自然景色的描绘，展现了其丰富的内心世界。整首诗语言朴实无华，但却能够触动人心，让人感受到诗人的真情实感。其中，“十酌催诗亦乐哉”一句，既体现了诗人对美酒的喜爱，也表达了他在酒精的作用下更加善于表达自己的情感。而“我生何必访天台”这一疑问，则反映了诗人对人生哲理的思考，以及对现实生活的无奈。