兴尽南游卒未回,云山多处忽登台。
故园书动经年绝,欲问平安无使来。

诗句:兴尽南游卒未回,云山多处忽登台。故园书动经年绝,欲问平安无使来。

译文与注释:

  1. 兴尽南游卒未回:兴致已经耗尽,向南游玩却始终未能归来。
  2. 云山多处忽登台:在云山之中的许多地方突然登台。
  3. 故园书动经年绝:故乡的书函一动,已经有一年没有人写了。
  4. 欲问平安无使来:想要询问家人平安,却无人送来音信。
  5. 注释:本诗表达了诗人旅途劳顿、思乡之情。
  6. 翻译:诗人在旅途中感到疲惫不堪,却一直没有回家。他想知道家里人是否安好,但没有人能够带来消息。
  7. 赏析:整首诗通过简洁的语言,描绘了一个人在旅途中的感受。诗人对家乡的思念和对家人安危的关心都溢于言表,展现了诗人内心的情感世界。
  8. 赏析:这首诗通过对比“南游”和“北关山”、“登台”和“望故乡”,生动地表现了诗人身处异地时的孤独感和思乡之情。同时,诗人通过“故园书动经年绝”和“欲问平安无使来”等句子,传达出了深深的忧虑和期盼。
  9. 赏析:这首诗不仅表达了诗人的个人情感,更反映了古代文人在外漂泊时的共同心境。他们对于故乡的思念和对家人安危的关心,是那个时代文人共同的情感表达。

江源的《客中感怀十首》不仅是一首表达个人情感的作品,更是那个时代文人共同心声的体现。通过对这些诗句的解读和赏析,我们可以更好地理解古人的内心世界和他们对生活的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。