春蚕唧唧枕边闻,衾冷还凭宿火薰。
可奈思乡眠不稳,坐消残烛夜初分。
诗句解析与注释:
- 春蚕唧唧枕边闻,衾冷还凭宿火薰。
- 关键词: 春蚕、唧唧
- 注释: 春天的蚕在夜晚发出声音,如同“唧唧”,这种声音让诗人感到温暖,但同时因为寒冷的被褥,诗人需要依靠点燃的蜡烛来取暖。
- 可奈思乡眠不稳,坐消残烛夜初分。
- 关键词: 可奈、思乡、眠
- 注释: 思念家乡的情绪让他难以入睡,他只能坐着看着蜡烛一点一点地燃烧,直到夜深人静。这里的“可奈”表达了诗人对家乡的深深思念。
译文:
春夜里的蚕声在枕边细语,冰冷的被子下我却依赖着微弱的烛光取暖。
我怎能忍受思念家乡而无法入眠,只能静静坐着直到夜深人静。
赏析:
这首小诗以细腻的笔触描绘了一位旅人在异地的孤独与不安。诗人通过春蚕的鸣叫声以及寒冷的被褥,生动地展现了旅人的孤寂感。接着,诗人表达了对家乡的深切思念,以至于难以安睡,只能静静地坐待天明。整体上,这首诗语言简练而意蕴深远,通过对自然现象的描述传达了旅人的内心情感,体现了作者深厚的文学功底和独特的艺术魅力。