宛转复宛转,宛转曷云已。
寸肠日九回,寸心日千里。
君知兮不知,君心胡不尔。
宛转词
宛转复宛转,宛转曷云已。
寸肠日九回,寸心日千里。
君知兮不知,君心胡不尔。
注释:
- 宛转:形容声音婉转悠扬,也指事物曲折回环的样子。
- 复:又,再。
- 曷(hu)云:何,怎么。
- 寸肠:这里指诗人的内心。
- 日九回:每天重复多次。
- 日千里:形容距离遥远或时间长久。
- 君知:你了解我的心情吗?表示对对方的关心和询问。
- 胡不尔:为什么不这样呢?表示反问,意思是“为什么不这样呢?”
赏析:
这是一首描绘离别情景的诗作,通过声音与情感的交织,展现了诗人内心的痛苦与挣扎。诗人用“宛转”来形容声音,用“红绿”描绘花园中的景象,以“夜飞鸦”衬托出诗人孤独寂寞的情感,最后以反问句结束,表达了对对方是否理解自己的情感的疑问。整首诗语言优美,情感真挚,是唐代诗歌中的佳作。