大堤堤上谁家女,高敞红楼傍江渚。
南商北客皆拢船,两两邀郎笑相语。
池亭五月开新荷,烹鲜劝酒意气多。
清歌妙舞翻红袖,银烛金杯映翠娥。
风流不落秋娘后,搊筝每露春葱手。
迎新昨日蔫樱桃,送旧今朝折杨柳。
不谓兴衰反掌间,镜中憔悴泣双鬟。
一朝嫁作商人妇,满目风波非旧颜。
大堤曲次唐人杨巨源韵在大堤边,是谁家的姑娘,高敞红楼傍江渚。南商北客皆拢船,两两邀郎笑相语。
池亭五月开新荷,烹鲜劝酒意气多。清歌妙舞翻红袖,银烛金杯映翠娥。
风流不落秋娘后,搊筝每露春葱手。迎新昨日蔫樱桃,送旧今朝折杨柳。
不谓兴衰反掌间,镜中憔悴泣双鬟。一朝嫁作商人妇,满目风波非旧颜。
译文:
在宽阔的堤岸上,是谁家的少女?她矗立着一座红楼,靠近江边的沙洲。南方的商人和北方的游客都聚集在船上,他们互相邀约,笑着交谈。池塘边的亭子在五月份开放了新的荷花,人们用美味的食物来劝酒,气氛非常活跃。清澈的歌声响彻云霄,舞蹈的姑娘们挥动着红色的衣袖,银色的蜡烛和金色的酒杯映衬着她的美丽。这位少女的风姿不输给秋天的娘亲,她经常显露出春天般纤细的双手。迎接昨天已经凋谢的桃花,送别今天已经折断的杨柳。没有想到,兴衰的变化如此之快,如同翻转手掌一样,镜子中的她已经憔悴不堪,泪水滑落在发丝之间。一旦她嫁给一个商人为妻,眼前的景象将不再是往日的平静,而是充满了波涛汹涌的风波。
赏析:
这首诗描绘了一个美丽的女子在大堤上的日常生活。她的红楼、江渚、美食、美酒、舞蹈、歌声和宴会构成了一幅生动的画面,展现出了她优雅的生活状态和对生活的热爱。然而,诗人通过对比过去和现在,表达了对这位女子命运变迁的感叹。从一开始的美丽如春,到最后的憔悴如秋,反映了人生的无常和变化。这种对比使得诗歌的主题更加深刻,也使读者能够更深入地思考人生的意义和价值。