烟光寂寞夕阳时,远近钟声即复离。
路静久无尘鸟迹,客来惟有鹤先知。
【解析】
此题要求学生理解诗意,然后进行欣赏。解答此类题目,要抓住关键词句分析内容和情感。“烟光寂寞夕阳时”,写山中黄昏的美景;“鹤先知”“尘鸟迹”,写晚行所见所感;结尾点明主旨。
【答案】
译文:山中的黄昏景色宁静而幽美,远处传来钟声后便与自己分离。路上寂静得很长时间没有一点尘埃和鸟的足迹,客人来到只有白鹤知道。赏析:这首诗描写了诗人在山中黄昏时的情景。第一句写景。第二、三两句抒情。诗人在山中行走,听到钟声后便离去,因为此时他看到路上没有尘土和飞鸟的踪迹,只有白鹤知道。