舟行堤渐阔,圆影浸空清。
浪荡四山动,帆飞一叶轻。
望远心如醉,思亲梦亦惊。
君恩天广大,那可不陈情。

【注释】

  1. 石崇湖:地名,今名太湖。2. 渐阔:逐渐变宽。3. 圆影:月影。4. 四山:指四周的山。5. 帆飞一叶轻:形容船帆像一片树叶那样在水上飘动。6. 君恩:对君主的恩惠。7. 天广:天空广阔。8. 那可不陈情:那怎么可以不向朝廷陈述自己的意见呢?9. 陈情:上表陈述情况。
    【译文】
    小船行驶在堤岸渐渐开阔的地方,月影映入水中,水波荡漾,清澈如镜。
    波浪拍打着四周的山岭,船帆随风轻轻飘扬,像一片树叶在水面上飘舞。
    我眺望远方心醉神驰,思念亲人的梦境也感到惊惶。
    皇上对我如此恩重,怎能不向他陈述自己的忠诚之心。
    【赏析】
    《舟过石崇湖次韵彦铭》是一首描写江南水乡风貌的七言律诗。作者通过描写自己乘舟经过石崇湖时的所见所感,表达了诗人对国家和君王的深深眷恋之情。全诗语言简练,意境深远,充分展示了诗人高超的艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。